Otto Bock 4R41 Instructions For Use Manual page 20

Reference number
Material
Max. body weight [kg]
Reference number
Weight [g]
System height [mm]
Material
Max. body weight [kg]
Reference number
Weight [g]
System height [mm]
Material (lamination
anchor)
Material (screwed insert)
Max. body weight [kg]
Reference number
Weight [g]
System height [mm]
Material
Max. body weight [kg]
1 Description du produit
INFORMATION
Date de la dernière mise à jour : 2020-05-04
► Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce document avant
d'utiliser le produit ainsi que respecter les consignes de sécuri­
té.
20
4R111 4R111=­ 4R111=T 4R116
N
Stainless steel
150 150 125
4R117 4R119 4R119=N
145 165 165
2 44 44
Stainless steel
150 150
4R116=T 4R117=T
155 145
44 2
Stainless steel
Titanium
125 150
4WR95=1 4WR95=2
165 165
44
Stainless steel
150 125
► Apprenez à l'utilisateur comment utiliser son produit en toute sé­
curité.
► Adressez-vous au fabricant si vous avez des questions concer­
nant le produit ou en cas de problèmes.
150
► Signalez tout incident grave survenu en rapport avec le produit,
4R119=­
notamment une aggravation de l'état de santé, au fabricant et à
NT
l'autorité compétente de votre pays.
95
► Conservez ce document.
13
1.1 Conception et fonctionnement
Les ancres à couler se montent par stratification dans une emboîture
de prothèse. Elles permettent le raccordement de l'emboîture de pro­
4R119=T thèse aux composants prothétiques distaux. Ce document concerne
les ancres à couler suivantes :
135
44
Ancre à couler à quatre branches
Référence
4R111
4R111=N,
150
4R111=T
4R116,
4R116=T,
4WR95=2
2
4R117,
4R117=T
4R119=N,
4R119=NT
Français
4R119,
4R119=T,
4WR95=1
Ancre à couler à trois branches
Référence
4R41
Raccord distal
Logement rotatif pour pyramide
Raccord fileté
Pyramide rotative
Pyramide rotative
Raccord fileté
Logement rotatif pour pyramide
Raccord distal
Logement rotatif pour pyramide
Illustration
voir ill. 2
voir ill. 3
voir ill. 4
voir ill. 5
voir ill. 6
voir ill. 7
Illustration
voir ill. 8