CYBEX PLATINUM User Manual page 53

取り外し
注意 ！ 車両やチャイルドシートの損傷を防ぐためサイドプロ
テクターを戻してからチャイルドシートを取り外してください
（ 「サイドプロテクターを調整する」 の章を参照） 。
グリーンのリリースボタン （25a） を押し、 上部のリリースボ
タン （26a） を引き上げベースに設置されたチャイルドシー
トのロックを解除します。 シートを少し傾けます。 ベースイン
ジケーターはレッ ドを表示します。 そこで、 ロック解除ボタン
（25a） および （26a） をリリースできるようになりベースから
チャイルドシートを取り外すことができます。
AUSBAU
HINWEIS! Um Ihr Fahrzeug sowie den Kindersitz vor
Beschädigungen zu schützen, muss der Seitenprotektor vor
der Entnahme wieder in den Sitz geklappt werden (siehe
Kapitel „EINSTELLEN DER SEITENPROTEKTOREN").
Drücken Sie gleichzeitig die grüne Entriegelungstaste (25a)
und ziehen Sie die obere Entriegelungstaste (26a) nach
oben, um die Babyschale von der Basis zu entriegeln. Kippen
Sie den Sitz etwas an. Der Basisindikator zeigt nun ROT.
Nun können Sie die Entriegelungstasten (25a) und (26a)
loslassen und die Babyschale von der Basis abheben.
53