新生児Y用インレイを取りはずす; Entfernen Der Neugeboreneneinlage - CYBEX PLATINUM User Manual

新生児Y用インレイを取りはずす
あらかじめセッ トされている新生児用インレイは、 小さな赤
ちゃんのサポートのために設置されています。
新生児用インレイは、 お子様の身長が61cm （3ヶ月頃） にな
ったら取りはずしてください。
新生児用インレイを取りはずすには、 ヘッ ドレストカバーの
スナップボタンをはずし、 先にヘッ ドレストカバーを取りは
ずしてください。 新生児用インレイを取り外してください。 そ
の後、 ヘッ ドレストカバーと肩ベルトを元に戻しスナップボ
タンを元の通り閉じてください。
新生児用インレイを洗濯する前に、 内側のクッションを取り
はずしてください。 洗濯後、 しっかりと乾燥させた後クッショ
ンを戻します。

ENTFERNEN DER NEUGEBORENENEINLAGE

Die bereits bei Auslieferung in der Schale integrierte
Neugeboreneneinlage gibt Ihrem noch kleinen Baby die
notwendige Unterstützung, mehr Liegekomfort und Halt.
Ab 61 cm (ca. 3 Monaten) sollte die Neugeboreneneinlage
entfernt werden, um ausreichend Platz für ihr Kind zu schaffen.
Zum Entfernen der Neugeboreneneinlage öffnen Sie
die Druckknöpfe am Kopfstützenbezug. Anschließend
können Sie den Kopfstützenbezug abziehen und die
Neugeboreneneinlage entfernen. Bringen Sie anschließend
erneut den Kopfstützenbezug an, bringen die Schultergurte in
Position, und schließen erneut die Druckknöpfe.
Bevor Sie die Neugeboreneneinlage waschen, entfernen
Sie bitte den Schaumstoff durch die dafür vorgesehenen
Öffnungen aus der Neugeboreneneinlage. Nachdem die
Neugeboreneneinlage gewaschen und getrocknet ist,
können Sie den Schaumstoff wieder durch die vorgesehenen
Öffnungen zurück stecken.
63