Storing The Text Files - Siemens SINUMERIK 840D sl Commissioning Manual

Creating user-specific alarm texts
4.1 Alarm, user, message text files
4.1.2

Storing the text files

Directory structure
The alarm and message text files are stored in the corresponding subdirectories in the
following areas:
"siemens" (/siemens/sinumerik/hmi/lng/)
"addon"
"oem"
"user"
The text files in the "siemens" area represent the original status and cannot be modified. The
text files are sorted according to language and stored in separate subdirectories in each
"Ing" directory. The subdirectory names correspond to the language abbreviations from
Table "Supported languages", column: Language abbreviation, e.g. you will find German text
files under the following path: /siemens/sinumerik/hmi/lng/deu
The text files for cycles are stored in a directory named "cycles", which is located parallel to
"hmi" in each case:
"siemens" (/siemens/sinumerik/cycles/lng/)
"addon"
"oem"
"user"
The language-dependent subdirectories for the installed languages are already set up in the
"siemens" directory.
They will have to be created in the "oem" and "user" directories, if required.
Creating a directory
You can save the language-dependent directories, e.g. deu, eng, ... under the directories
"oem" and "user".
Use the language abbreviation from the table:
See Supported languages (Page 80)
Press softkeys "Commissioning" → "HMI" → "Editor (only HMI)" → "File Function" → "New".
Note
Directory names must be written in lower case letters, e.g., deu.
An external keyboard is required to write in lower case!
74
(/addon/sinumerik/hmi/lng/)
(/oem/sinumerik/hmi/lng/)
(/user/sinumerik/hmi/lng/)
(/addon/sinumerik/cycles/lng/)
(/oem/sinumerik/cycles/lng/)
(/user/sinumerik/cycles/lng/)
Commissioning HMI-Embedded (IM2)
Commissioning Manual, 01/2008, 6FC5397-8CP10-1BA0