(Hu) - Telwin T-Charge 12 Instruction Manual

HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM: AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ
FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST!
1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ
HASZNÁLATÁHOZ
- A töltés folyamán az akkumulátorok robbanó gázokat bocsátanak ki,
akadályozza meg a lángok és szikrák kialakulását. NE DOHÁNYOZZON.
- Helyezze a töltés alatt lévő akkumulátorokat egy szellős helyre.
- A tapasztalatlan személyeket idejében, a készülék használatba
vétele előtt be kell tanítani.
- A készüléket 8 évesnél nagyobb gyermekek és csökkent fizikai,
érzékszervi vagy szellemi képességű, illetve tapasztalattal és a
szükséges ismeretekkel nem rendelkező személyek felügyelet
mellett használhatják, vagy azt követően, hogy a készülék
biztonságos használatára vonatkozó utasításokat megkapták és
az azzal kapcsolatos veszélyeket megértették.
- A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
- A felhasználó által elvégezendő tisztítást és karbantartást
gyermekek felügyelet nélkül nem hajthatják végre.
- Húzza ki a tápkábelt a hálózatból, mielőtt csatlakoztatja vagy leveszi a
töltőkábeleket az akkumulátorról.
- Ne csatlakoztassa vagy ne vegye le a csipeszeket az akkumulátorról,
amikor az akkumulátortöltő működik.
- Semmi esetre se használja az akkumulátortöltőt egy gépjármű
belsejében vagy a motortérben.
- A tápkábelt csak eredeti kábelre cserélje le.
- Ha a tápkábel sérült, akkor azt a gyártónak vagy a műszaki
szervízszolgálatának vagy mindenesetre hasonló szakképesítéssel
rendelkező személynek kell elvégeznie bármiféle kockázat megelőzése
érdekében.
- Ne használja az akkumulátortöltőt nem tölthető típusú akkumulátorok
töltésére.
- Vizsgálja meg, hogy a rendelkezésre álló tápfeszültség megfelel-e az
akkumulátortöltő adattábláján megjelölt tápfeszültségnek.
- Olvassa el, őrizze meg és gondosan tartsa be a járművek gyártói által
nyújtott figyelmeztető előírásokat azért, hogy a járművek elektronikája
ne károsodjon, amikor az akkumulátortöltőt akár töltésre, akár
hidegindításra használja; ugyanez érvényes az akkumulátorgyártó által
nyújtott utasításokra vonatkozóan is.
- Ez az akkumulátortöltő olyan részeket tartalmaz, mint a kapcsolók
vagy relék, amelyek íveket vagy szikrákat válthatnak ki; ezért ha egy
autógarázsban vagy hasonló környezetben használja, akkor a célnak
megfelelő helyiségbe vagy védőházba helyezze az akkumulátortöltőt.
- Az akkumulátortöltő belsejében
beavatkozásokat csak tapasztalt dolgozó végezhet el.
- FIGYELEM: MINDIG HÚZZA KI A TÁPKÁBELT A HÁLÓZATBÓL,
MIELŐTT BÁRMILYEN EGYSZERŰ, KARBANTARTÁSI BEAVATKOZÁST
VÉGEZ AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐN, VESZÉLY!
2. BEVEZETÉS ÉS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
- Ez az akkumulátortöltő lehetővé teszi motoros járműveken (benzines
és dízel), motorkerékpárokon, hajókon stb. használatos, folyékony
elektrolitú ólomakkumulátorok töltését valamint légmentesen zárt
akkumulátorok töltéséhez javasolt.
- A rendelkezésre álló kimeneti feszültség függvényében újratölthető
akkumulátorok: 6V / 3 cella; 12V / 6 cella.
- Ez a modell egy egyfázisú, 230V 50/60Hz tápellátással valamint
elektronikusan vezérelt, állandó árammal és feszültséggel rendelkező
akkumulátortöltő.
A készülék által leadott töltőáram és -feszültség az IU töltési görbét
követi.
- Széria tartozékok:
- A készülék kimenetéhez különféle típusú kábelek csatlakoztatása
lehetséges az akkumulátorok töltéséhez:
- gyűrű terminállal ellátott kábelek (B-1 ábra);
- csipesszel ellátott kábelek (B-2 ábra).

(HU)

HASZNÁLATA
javítási vagy karbantartási
3. AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ LEÍRÁSA
Ellenőrző, beállító és kijelző berendezések.
- A töltőáram/töltőfeszültség kiválasztása:
Az A-1 ábrán lévő gomb segítségével be lehet állítani a töltést az 1A
- 6V, 1A (
kiválasztott töltőáram mellett kigyulladnak.
ELŐTT
Az A-1 ábrán látható gomb 3 másodpercig történő benyomásával
aktiválni lehet az "AGM
- "AGM " egy „AGM" típusú akkumulátor töltéséhez hasznos funkció:
nedvszívó anyaggal felitatott elektrolitú, zárt ólomakkumulátorok,
vagy egy általános akkumulátor töltéséhez alacsony hőmérsékleti,
0°C alatti "COLD" feltételek mellett.
- "RECOVERY
elszulfátosodott akkumulátorok feljavításához.
- Jelzések:
- Sárga led (
töltőcsipeszek csatlakoztatását!
- Narancssárga led "25%" (A-3 ábra): töltés folyamatban.
- Narancssárga led "50%" (A-3 ábra): töltés folyamatban.
- Zöld led "75%" (A-3 ábra): töltés folyamatban.
- Zöld led "100%" (A-3 ábra): töltés vége.
4. ÖSSZESZERELÉS
AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ ELHELYEZÉSE
- A működés idejére helyezze az akkumulátortöltőt stabil helyre.
- Kerülje az akkumulátortöltő tápkábelnél vagy a töltőkábelnél való
felemelését.
BEKÖTÉS A HÁLÓZATBA
- Az akkumulátortöltőt kizárólag egy földelt, semleges vezetékkel kell
egy táprendszerbe csatlakoztatni.
Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség azonos-e a működési
feszültséggel.
- A tápvonalnak olyan védelmi rendszerekkel kell rendelkeznie, mint
biztosítékok vagy automata megszakítók, amelyek alkalmasak a
készülék maximális áramfelvételének elviseléséhez.
- A hálózathoz való csatlakoztatást arra alkalmas kábellel kell elvégezni.
- Az esetleges tápkábel-hosszabbítók a tartozékként nyújtott kábelnek
megfelelő és mindenesetre annál sohasem kisebb keresztmetszetűek
legyenek.
5. MŰKÖDÉS
ELŐKÉSZÍTÉS A TÖLTÉSHEZ
MEGJ.: A töltés megkezdése előtt ellenőrizni kell, hogy a feltöltendő
akkumulátorok kapacitása (Ah) nem kisebb a táblán feltüntetettnél
(C min).
Hajtsa végre az utasításokat az alul feltüntetett sorrend gondos
betartása mellett.
- Távolítsa el az akkumulátor fedeleit (ha vannak), így a töltés folyamán
képződő gázok kiáramolhatnak.
- Ellenőrizze, hogy az elektrolit szintje ellepje az akkumulátor lemezeket;
ha azok nincsenek takarva, akkor öntsön be annyi desztillált vizet, hogy
a lemezek 5 - 10 mm-ig belemerüljenek.
FIGYELEM! A LEGNAGYOBB ÓVATOSSÁGGAL JÁRJON EL E MŰVELET
FOLYAMÁN, MIVEL AZ ELEKTROLIT EGY NAGYMÉRTÉKBEN KORROZÍV
HATÁSÚ SAV.
- Vizsgálja meg, hogy az akkumulátortöltő ki legyen csatlakoztatva a
hálózatból.
- Vizsgálja meg az akkumulátor saruk polaritását: pozitív (+ jel) és negatív
(- jel).
MEGJEGYZÉS: ha a jelek nem különböztethetők meg, akkor emlékezzen
arra, hogy a pozitív saru az, amelyik nincs csatlakoztatva a jármű
vázához.
- Csatlakoztassa a piros színű töltőcsipeszt az akkumulátor pozitív
sarujához (+ jel).
- Csatlakoztassa a fekete színű töltőcsipeszt a gépkocsi vázához, az
akkumulátortól és az üzemanyagcsőtől távol.
MEGJEGYZÉS: ha az akkumulátor nincs beszerelve a gépkocsiba, akkor
csatlakoztassa közvetlenül az akkumulátor negatív sarujához (- jel).
TÖLTÉS
- Helyezze áram alá az akkumulátortöltőt úgy, hogy vezesse be a
tápkábelt a hálózati csatlakozóaljzatba.
- Válassza ki a töltőáramot/töltőfeszültséget az A-1 ábrán lévő gomb
- 29 -
)12V, 4A ( )12V-ra: az A-2 ábrán lévő ledek a
" és "RECOVERY
" kiegészítő funkció, a töltés kezdetén, az
) (A-5 ábra): póluscsere, Veszély!!! Cserélje fek a
" funkciókat (A-4 ábra):