CYBEX Sirona Short Manual page 33

Desmontaje y almacenaje del arnés de seguridad
Siga las instrucciones:
• Primero coloque el reposacabezas en la posición más elevada.
• Suelte los arneses de seguridad (10) activando la pieza central (13) y tire de ellos
tanto como pueda.
• desactive el cierre (11) presionando el botón rojo.
• extraiga la vestidura de la zona de sentado hasta que pueda ver el compartimento
para el almacenaje de los arneses de seguridad.
• extraiga los protectores (15) de los arneses (10) y del arnés central (11).
• ahora estire los arneses y una de nuevo las piezas de anclaje.
• abra la tapa roja del compartimento de almacenaje (22) y coloque el cierre (11)
dentro.
¡aViSo! la silla no se podrá girar hasta que el cierre (11) esté colocado en su
compartimento (22).
• cierre la tapa (22) y vuelva a colocar la vestidura.
• conserve los protectores en un lugar seguro y coloque ahora el cojín de
seguridad (23).
!
¡Atención! el uso de los arneses de seguridad en el sentido de la
marcha no está permitido.
Desmontagem/Arrumação do sistema de arneses de 5 pontos
Proceda da seguinte forma:
• Primeiro coloque o encosto de cabeça na posição mais elevada.
• Solte os arneses (10) activando a peça central (13) e puxe tanto como seja
possível.
• desprenda-os (11) pressionando o botão vermelho.
• Retire a forra do assento até que consiga ver o compartimento de
armazenamento do sistema de arneses.
• Retire os protectores (15) dos arneses (10) e do arnês central (11).
• Puxe dos arneses e volte a apertá-los.
• abra a tampa vermelha do compartimento de armazenamento (22) e coloque a
fivela entrepernas (11) dentro.
aViSo! a cadeira não poderá girar para a posição a favor da marcha até que não
retire o sistema de arneses (11) e os guarde correctamente no compartimento (22).
• feche a tampa (22) e volte a colocar a forra.
• conserve os protectores num lugar seguro e coloque, agora, a almofada de
segurança (23).
!
Atenção! o uso do sistema de arneses no sentido a favor da marcha
está extremamente proibido.
32