Festo CPX-FB38 Electronic Manual page 66

2. Commissioning
2−30
Please note
This manual refers to the TwinCAT language settings
English" and German".
Other language versions typically use different indications
or names for the program and function calls, as well as
menu items referred to in the framework of this document.
You will find the language settings in the TwinCAT System
Manager under:
Options > Language
Caution
Danger of malfunctions, damage or injuries to people
A valve terminal with defective configuration will also be
put into operation.
Before commissioning, ensure that the connected
elements (e.g. actuators) do not perform any undesired or
uncontrollable movements.
If necessary, disconnect the load power supply and
compressed air supply.
See also section 2.8, Check list for commissioning the
CPX terminal.
Festo P.BE−CPX−FB38−EN en 0804NH