Air Liquide OERLIKON CITOARC 1900C FORCE Safety Instruction For Use And Maintenance page 68

SK
1.0 TECHNICKÝ POPIS
1.1 POPIS
Zariadenie je moderný generátor jednosmerného prúdu na zvár-
anie kovov, prúd vzniká vďaka aplikácii invertera. Táto mimoriad-
na technológia umožnila konštrukciu kompaktných a ľahkých
generátorov s vysokou výkonnosťou prvotriednej kvality. Možnosť
regulovania, vysoká účinnosť a nízka spotreba energie z generá-
tora urobili optimálny prostriedok vhodný na zváranie elektródou
s povlakom a GTAW (TIG).
Okrem uvedených charakteristík má model k dispozícii funkciu
VRD. VRD je skratka slov: "Voltage Reduction Device". VRD je
zariadenie na zníženie rizika pre zvarovací prístroj, ktoré značne
znižuje riziko elektrického výboja zo sekundárneho zvarovacieho
okruhu.VRD vypne napájanie zvarovania a poskytuje nízke na-
pätie koncovkám zvarovania za 0,01 sekundy, keď je odpor medzi
koncovkami zvarovania väčší ako 35 Ohm. (zvarovanie prerušen-
é).
VRD zapne napájanie zvarovania, keď dostane signál, že odpor
medzi koncovkami zvarovania je menší ako 35 Ohm (kontakt
elektródy).
VRD automaticky znižuje napätie sekundárneho okruhu medzi
koncovkami zvarovania (menej ako 15 volt) počas doby, kedy je
prístroj mimo činnosti.
2.0 TECHNICKÉ ÚDAJE - ÚDAJE NA ŠTÍTKU
Jednofázové napájanie
Frekvencia
Skutočná spotreba
Maximálna spotreba
SEKUNDÁR
Napätie otvoreného obvodu
Napätie otvoreného obvodu VRD
Prúd zvárania
Pracovný cyklus 40%
Pracovný cyklus 60%
Pracovný cyklus 100%
Trieda ochrany
Izolačná trieda
Hmotnosť
Rozmery
Európske normy
Stroj sa môže pripojiť ku motorovému generátoru s výkonom vy-
hovujúcim parametrom na štítku s údajmi a mať nasledovné
charakteristiky:
- Výstupné napätie medzi 185 a 275 V striedavého prúdu
- Frekvenciu medzi 50 a 60 Hz
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: SKONTROLUJTE, ČI ZDROJ
ELEKTRINY VYHOVUJE HOREUVEDENÝM POŽIADAVKÁM.
PREKROČENIE ŠPECIFIKOVANÉHO NAPÄTIA MÔŽE PO-
ŠKODIŤ ZVÁRACÍ STROJ A SPÔSOBIŤ STRATU NÁROKU
NA ZÁRUKU.
2.1 PRÍSLUŠENSTVO (DOPLNKOVÉ)
Informácie získate u miestneho zástupcu alebo u predajcu.
2.2 PRACOVN Ý CYKLUS A PREHRIATIE
Pracovný cyklus je percentuálny podiel z 10 minút pri teplote prostre-
dia 40°C, pri ktorých môže jednotka zvárať pri nominálnom výkone
bez toho, že by jej činnosť bola prerušená následkom prehriatia. Ak
TECHNICKÝ POPIS
PRIMÁR
MMA TIG
230 V
50 Hz / 60 Hz
16 A 11 A
21 A 14 A
75,0 V
14 V
5A ÷ 160 A
160 A
150 A 160 A
130 A
IP 23S
H
Kg 9
mm 205 x 345 x 450
EN 60974.1 / EN 60974.10
sa táto jednotka prehreje, výkon sa preruší a rozsvieti sa kontrolka
prehriatia. Aby ste situáciu napravili, počkajte pätnásť minút, aby jed-
notka vychladla. Pred opätovným začatím zvárania znížte silu prúdu,
napätie alebo pracovný cyklus (Pozrite stranu IV).
2.3 VOLT – AMPÉROVÉ KRIVKY
Volt-ampérové krivky zobrazujú maximálny prúd a napätie na výs-
tupe zváracieho zdroja. Krivky iných nastavení sa nachádzajú na
zobrazených krivkách (Pozrite stranu IV).
PRED ZAPOJENÍM ZÁSTRČKY DO
ZÁSUVKY ELEKTRICKEJ SIETE, ABY
SA PREDIŠLO VÝPADKU ELEKTRIC-
KÉHO ZDROJA, SKONTROLUJTE, ČI
NAPÄTIE SIETE VYHOVUJE POŽADO-
VA-NÝM POTREBÁM.
3.0 INŠTALÁCIA
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: PRED ZAPOJENÍM, PRÍPRAVOU
ALEBO POUŽÍVANÍM ZARIADENIA SI PREČÍTAJTE BEZ-
PEČNOSTNÉ OPATRENIA.
3.1 ZAPOJTE ZDROJ ENERGIE K NAPÁJACEJ ELEK-
TRICKEJ SIETI
K VÁŽNEMU POŠKODENIU ZARIADENIA MÔŽE DÔJSŤ V
PRÍPADE VYPNUTIA ZDROJA ENERGIE POČAS OPRÁCIÍ
ZVÁRANIA.
Skontrolujte, či je elektrická zásuvka vybavená poistkou uvede-
nou na parametrovom štítku zdroja napájania. Všetky modely
generátorov boli navrhnuté tak, že vyrovnávajú zmeny dodávky
energie. Pri zmenách dodávanej energie o ± 15 % sa zvárací
prúd zmení o ± 0,2 %
PREPÍNAČ ZAPNUTIA A VYPNUTIA: Tento prepín-
ač má dve polohy: ZAPNUTÉ (ON) a VYPNUTÉ (OFF)
= O.
TOTO ZARIADENIE TRIEDY A NIE JE URČENÉ PRE POUŽIT-
IE V OBYTNÝCH OBLASTIACH, KDE JE ELEKTRICKÁ ENER-
GIA POSKYTOVANÁ Z VEREJNEJ NÍZKONAPÄŤOVEJ
SIETE. MÔŽU VZNIKNUŤ POTENCIÁLNE PROBLÉMY PRI ZA-
BEZPEČENÍ ELEKTROMAGNETICKEJ KOMPATIBILITY Z
DÔVODU RUŠENIA VEDENÍM A VYŽAROVANÍM.
3.2 MANIPULÁCIA SO ZDROJOM ENERGIE A JEHO PRE-
PRAVA
BEZPEČNOSŤ PRACOVNÍKA: ZVÁRACIA HELMA – RUKAVI-
CE – OCHRANNÁ BEZPEČNOSTNÁ OBUV.
HMOTNOSŤ ZDROJA ENERGIE ZVÁRANIA NEPRESAHUJE
25 KG A MÔŽE S NÍM MANIPULOVAŤ AJ OBSLUHUJÚCI
PRACOVNÍK. DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE NASLEDUJÚCE
OCHRANNÉ OPATRENIA.
Stroj sa dá ľahko nadvihnúť, prepravovať a jednoducho sa s ním
manipuluje, musíte však dodržiavať nasledujúce postupy:
1. Horeuvedené operácie sa vykonávajú použitím rukoväte na
zdroji energie.
2. Pred dvíhaním alebo manipuláciou so zdrojom ho vždy od-
pojte od elektrickej siete a odnímte príslušenstvo.
3. Pri presúvaní, ťahaní a dvíhaní zariadenia neťahajte za káble.
3.3 ZAPOJENIE A PRÍPRAVA ZARIADENIA NA ZVÁRAN-
IE ELEKTRÓDAMI S POVLAKOM
• PRED VYKONANÍM ZAPOJENIA ZVÁRACIEHO STROJA HO
VYPNITE.
Starostlivo zapojte zváracie príslušenstvo, aby sa predišlo stra-
tám výkonu. Dôsledne dodržiavajte bezpečnostné opatrenia.
2 SK