Air Liquide OERLIKON CITOARC 1900C FORCE Safety Instruction For Use And Maintenance page 63

RO
1.0 DESCRIERE ŞI CARACTERISTICI TEHNICE
1.1 DESCRIERE
Aparatul este un generator modern de curent continuu pentru su-
darea metalelor, născut datorită aplicării invertorului. Această teh-
nologie specială a permis construirea unor generatoare compacte
şi uşoare, cu prestaţii de înalt nivel. Posibilitarea reglării, randa-
mentul ridicat şi un consum energetic redus îl fac să fie un instru-
ment de lucru optim, adecvat pentru sudura cu electrod învelit şi
GTAW (TIG).
Pe lângă aceste caracteristici, modelul dispune de funcţia VRD. VRD
este un acronim pentru: "Voltage Reduction Device" (Dispozitiv pen-
tru Reducerea Voltajului). VRD e un dispozitiv de reducere a riscului
pentru aparatul de sudură, care reduce în mod considerabil riscul de
electrocutare din circuitul secundar de sudură. VRD stinge alimenta-
rea pentru sudură şi furnizează o tensiune joasă terminalelor de su-
dură în 0,01 secunde, când rezistenţa dintre terminalele de sudură e
mai mare de 35 Ohm (sudură terminată).
VRD porneşte alimentarea pentru sudură când detectează faptul
că rezistenţa dintre terminalele de sudură e mai mică de 35 Ohm
(contactul electrodului).
VRD reduce automat tensiunea din circuitul secundar între termi-
nalele de sudură (mai mică cu 15 volţi) în intervalul de timp în care
aparatul nu lucrează.
2.0 CARACTERISTICI TEHNICE
PLĂCUŢA CU DATELE TEHNICE
Tensiune monofazată
Frecvenţă
Consum efectiv
Consum maxim
SECUNDAR
Tensiune în gol
Tensiune în gol VRD
Curent de sudură
Ciclu de lucru 40%
Ciclu de lucru 60%
Ciclu de lucru 100%
Indice de protecţie
Clasă de izolare
Greutate
Dimensiuni
Normative
Aparatul poate fi conectat la un motogenerator de putere adecva-
tă, conform datelor de pe plăcuţa cu datele tehnice, şi care să pre-
zinte următoarele caracteristici:
- Tensiune de ieşire cuprinsă între 185 şi 275 Vac.
- Frecvenţă cuprinsă între 50 şi 60 Hz.
IMPORTANT: VERIFICAŢI CA SURSA DE ALIMENTARE SĂ
CORESPUNDĂ CERINŢELOR DE MAI SUS. DEPĂŞIREA TEN-
SIUNII INDICATE POATE DUCE LA DETERIORAREA APARA-
TULUI DE SUDURĂ ŞI LA ANULAREA GARANŢIEI.
2.1 ACCESORII
Consultaţi agenţii de zonă sau vânzătorul.
2.2 DUTY CYCLE
"Duty cycle" este procentul din 10 minute în care aparatul de su-
dură poate suda la curentul său nominal, considerând o tempera-
tură ambiantă de 40° C, fără intervenţia dispozitivului de protecţie
termostatică.
DESCRIERE ŞI CARACTERISTICI TEHNICE
PRIMAR
MMA TIG
230 V
50 Hz / 60 Hz
16 A 11 A
21 A 14 A
75,0 V
14 V
5A ÷ 160 A
160 A
150 A 160 A
130 A
IP 23S
H
Kg 9
mm 200 x 365 x 475
EN 60974.1 / EN 60974.10
Dacă acesta intervine, se recomandă să aşteptaţi cel puţin 15 minute,
astfel încât aparatul de sudură să se poată răci, iar înainte de a suda
din nou reduceţi amperajul sau "duty cycle" (vezi pagina III).
2.3 CURBE VOLT - AMPERE
Curbele Volt-Ampere indică curentul maxim şi tensiunea de ieşire
pe care le poate furniza aparatul de sudură (vezi pagina III).
ÎNAINTE DE A INTRODUCE ŞTECHER-
UL DE ALIMENTARE, PENTRU A EVI-
TA DEFECTAREA GENERATORULUI,
CONTROLAŢI CA TENSIUNEA DE LI-
NIE SĂ CORESPUNDĂ CU ALIMENTA-
ŢIA DORITĂ.
3.0 INSTALAREA
IMPORTANT: ÎNAINTE DE A CONECTA, PREGĂTI SAU UTILI-
ZA APARATUL, CITIŢI CU ATENŢIE.
3.1 CONECTAREA APARATULUI DE SUDURĂ LA RE-
ŢEAUA DE ALIMENTARE
DEZACTIVAREA APARATULUI DE SUDURĂ ÎN TIMPUL PRO-
CESULUI DE SUDURĂ POATE PROVOCA DETERIORAREA
GRAVĂ A ACESTUIA.
Asiguraţi-vă că priza de alimentare este dotată cu siguranţa fuzi-
bilă indicată în tabelul tehnic situat pe generator. Toate modelele
de generator prevăd o compensare a variaţiilor din reţea. Pentru
o variaţie de +-15% se obţine o variaţie a curentului de sudură de
+-0,2%.
SELECTORUL DE APRINDERE:
Acest întrerupător are două poziţii:
I = APRINS - O = STINS.
ECHIPAMENTELE DE CLASĂ A NU SUNT DESTINATE UTI-
LIZĂRII ÎN LOCAŢII REZIDENŢIALE UNDE ENERGIA ELEC-
TRICĂ ESTE FURNIZATĂ PRINTR-UN SISTEM PUBLIC DE
ALIMENTARE DE JOASĂ TENSIUNE. ASTFEL DE LOCAŢII
POT PUNE PROBLEME ÎN ASIGURAREA COMPATIBILITĂŢII
ELECTROMAGNETICE, DIN CAUZA PERTURBAŢIILOR
TRANSMISE SAU IRADIATE.
3.2 DEPLASAREA ŞI TRANSPORTUL GENERATORULUI
PROTECŢIE UTILIZATOR: CASCĂ - MĂNUŞI - PANTOFI DE
SIGURANŢĂ.
APARATUL DE SUDURĂ NU ARE O GREUTATE MAI MARE
DE 25 KG. ŞI POATE FI RIDICAT DE CĂTRE UTILIZATOR. CI-
TIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE URMĂTOARE.
Aparatul de sudură a fost proiectat pentru a putea fi ridicat şi
transportat. Transportul aparatului e simplu, dar trebuie făcut res-
pectând regulile indicate mai jos:
1. Aceste operaţii pot fi executate prin intermediul mânerului
prezent pe generator.
2. Deconectaţi de la reţeaua de tensiune generatorul şi toate
accesoriile acestuia, înainte de a-l ridica şi de a-l deplasa.
3. Aparatul nu trebuie ridicat, târât sau tras cu ajutorul cablurilor
de sudură sau de alimentare.
3.3 CONECTAREA ŞI PREGĂTIREA ECHIPAMENTULUI
PENTRU SUDAREA CU ELECTROZI ÎNVELIŢI
OPRIŢI APARATUL DE SUDURĂ ÎNAINTE DE A REALIZA
BRANŞAMENTELE.
Conectaţi accesoriile de sudură cu atenţie pentru a evita pierde-
rea de putere. Respectaţi cu atenţie regulile de siguranţă.
1. Montaţi electrodul adecvat în portelectrod.
2. Conectaţi cleştele de masă la terminalul cu cuplă rapidă şi
cleştele în apropierea zonei de sudură.
2 RO