Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce; Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce; Erklärung - FLORABEST FTP 400 B2 Translation Of Original Operation Manual

Překlad
originálního
CZ
prohlášení o
shodě CE
Potvrzujeme tímto, že
Ponorné čerpadlo
konstrukční řady
FTP 400 B2
(Pořadové číslo
201304000001--
201304053072)
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující har-
monizované normy, národní
normy a ustanovení:
EN 60335-1/A15:2011 • EN 60335-2-41/A2:2010 • EN 62233:2008
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt,
GERMANY
21.06.2013
74
Preklad ori-
SK
Týmto potvrdzujeme, že
Ponorné čerpadlo
konštrukčnej rady
FTP 400 B2
(Poradové číslo
201304000001--
201304053072)
zodpovedá nasledujúcim prí-
slušným smerniciam EÚ v ich
práve platnom znení:
2004/108/EC • 2006/95/EC • 2011/65/EU
Aby bola zaručená zhoda,
boli použité nasledovné
harmonizované normy ako i
národné normy a predpisy:
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
ginálneho
prehlásenia
o zhode CE
(Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace,
Osoba splnomocnená na zostavenie dokumentácie,
Dokumentationsbevollmächtigter)
Original
DE
EG-Konfor-
AT
CH
erklärung
Hiermit bestätigen wir, dass
die
Klarwasser-Tauchpumpe
Baureihe FTP 400 B2
(Seriennummer
201304000001--
201304053072)
folgenden einschlägigen EU-
Richtlinien in ihrer jeweils
gültigen Fassung entspricht:
Um die Übereinstimmung
zu gewährleisten, wurden
folgende harmonisierte sowie
nationale Normen und Be-
stimmungen angewendet:
Volker Lappas
mitäts-