Service Language Disclaimer - GE PANDA Service Manual

Caution: Technical competence required to service the warmers; the procedures
described in this service manual should be performed by trained and authorized
personnel only. Maintenance should only be undertaken by competent individuals
who have a general knowledge of and experience with devices of this nature. No
repairs should ever be undertaken or attempted by anyone not having such
qualifications. Genuine replacement parts manufactured or sold by GE Healthcare
must be used for all repairs. Read completely through each step in every procedure
before starting the procedure; any exceptions may result in a failure to properly and
safely complete the attempted procedure.
Caution: U.S. Federal law restricts this device to sale by, or on order of, a licensed
medical practitioner.
Caution: This device is for professional use only, by trained clinicians.
SENSITIVE TO ELECTROSTATIC DISCHARGE CAUTION: Use a static control work
station to ensure that static charges are safely conducted to ground and not
through static sensitive devices.
Note: Ranges listed in this supplement manual represent the operational ranges of the equipment. The
gauge ranges may exceed operational ranges.
Note: Air always means medical grade air.

Service Language Disclaimer

(EN)
(BG)
Service Manual
WARNING:
This service manual is available in English only.
• If a customer's service provider requires a language other than English, it is the
customer's responsibility to provide translation services.
• Do not attempt to service the equipment unless this service manual has been
consulted and is understood.
• Failure to heed this warning may result in injury to the service provider, operator, or
patient from electric shock, mechanical hazards, or other hazards.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Това упътване за работа е налично само на английски език.
• Ако доставчикът на услугата на клиента изиска друг език, задължение на клиента
е да осигури превод.
• Не използвайте оборудването, преди да сте се консултирали и разбрали
упътването за работа.
• Неспазването на това предупреждение може да доведе до нараняване на
доставчика на услугата, оператора или пациентa в резултат на токов удар,
механична или друга опасност.
For professional use only
Important Safety Information
Warnings, Cautions, and Notes
v