Volkswagen Golf 1999 Service Manual page 4596

Wiring harnesses and connectors, repairing
http://ebahn.bentleypublishers.com/vw/servlet/Display?action=Next&type=repair&id=...
CAN-Bus wiring, repair
measures
CAN Bus wiring consists of
unshielded, two-cable wiring -1-
and -2- with a cross section of
2
0.35 mm or 0.5 mm
Color coding:
CAN high wire,
Powertrain
CAN high wire,
Convenience
CAN high wire,
Infotainment
CAN low wire, (all)
CAUTION!
Perform wiring harness repairs
only with yellow wires from
VAS 1978 Wiring Harness
Repair Kit. Mark repair
locations with yellow tape.
Both bus wires must be the
same length. When both wires -
1- and -2- are twisted, length -A-
= 20 mm must be maintained
for the twist.
No part of the bus wiring in the
vicinity of heat-shrink sleeves -
arrow-, may be greater than B =
50 mm without the wires being
twisted.
Página 5 de 7
97-15
2
.
orange/black
orange/green
orange/violet
orange-
brown
13/2/2005