Sony Handycam DCR-TRV240E Operating Instructions Manual page 255

Digital8 system, recording and
playback
Display during automatic detection of system
The Digital8 system or Hi8
system is automatically detected, and the
playback system is automatically switched to.
During switching of systems, the screen turns
blue, and the following displays appear on the
screen. A hissing noise also sometimes can be
heard.
t / : During switching from Digital8
to Hi8 /standard 8
/ t : During switching from Hi8
standard 8 to Digital8
When you play back
Playing back an NTSC-recorded tape
You can play back tapes recorded in the NTSC
video system on the LCD screen, if the tape is
recorded in the SP mode.
Copyright signal
When you play back
Using any other video camera recorder, you
cannot record on a tape that has recorded
copyright control signals for copyright protection
of software which is played back on your
camcorder.
When you record
You cannot record software on your camcorder
that contains copyright control signals for
copyright protection of software.
COPY INHIBIT appears on the LCD screen, in
the viewfinder or on the TV screen if you try to
record such software. Your camcorder does not
record copyright control signals on the tape
when it records.
Inspelning och uppspelning i
formatet Digital8
Visning när systemet automatiskt identifieras
/standard 8 Formatet Digital8
identifieras automatiskt av videokameran.
Därefter växlas uppspelningssystemet till det
korrekta formatet. När systemet växlar
uppspelningsformat blir skärmen blå, och
följande visas på skärmen. Du kan också
eventuellt höra ett väsande ljud.
t
Digital8
/
Hi8
När du spelar upp
Uppspelning av ett NTSC-inspelat band
Du kan spela upp band, som spelats in i formatet
NTSC, på LCD-skärmen om bandet är inspelat i
SP-läget.
Copyrightsignal
När du spelar upp
Vilken annan videokamera du än använder, kan
du inte spela in på band som har en
kontrollsignal för copyrightskyddad
programvara inspelad och som du spelar upp på
videokameran.
När du spelar in
Du kan inte spela in programvara med
videokameran som innehåller en kontrollsignal
för copyrightskyddad programvara.
COPY INHIBIT visas på LCD-skärmen, i sökaren
eller på TV-skärmen, om du försöker spela in
sådana program. Vid inspelning spelar
videokameran inte in någon copyrightsignal.
eller Hi8
/ : Vid växling från formatet
till Hi8 /standard 8
/ t : Vid växling från formatet
/standard 8 till Digital8
/standard 8
255