Memory Photo Recording - Sony Handycam DCR-TRV240E Operating Instructions Manual

Recording still images on
"Memory Stick"s

– Memory Photo recording

For DCR-TRV340E/TRV341E
You can select the FIELD or FRAME mode in still
image recording. Your camcorder compensates
for camera-shake when recording moving
subjects in the FIELD mode. Your camcorder
records still images in high quality in the FRAME
mode. Select the FIELD or FRAME in the menu
settings (p. 137).
Notes
•When recording fast-moving subjects in the
FRAME mode, the recorded image blurry
(DCR-TRV340E/TRV341E only).
•When recording in the FRAME mode, your
camcorder may not correct camera-shake. We
recommend that you shoot objects with a
tripod. (DCR-TRV340E/TRV341E only)
•When recording still images at step 2 with
PHOTO pressed lightly, the image momentarily
flickers. This is not a malfunction.
When the POWER switch is set to MEMORY
The following functions do not work:
– Wide mode
– SUPER NIGHTSHOT
– Colour Slow Shutter
– Fader
– Picture effects
– Digital effects
– Titles
– Digital zoom (DCR-TRV740E only)
– Steady Shot (DCR-TRV740E only)
– Sports lesson (DCR-TRV740E only)
When you press PHOTO lightly in step 2
The image momentarily flickers. This is not a
malfunction.
While you are recording a still image
You can neither turn off the power nor press
PHOTO.
You can record still images on
"Memory Stick"s in CAMERA mode,
even while you are in the standby
mode or recording moving pictures
to tape
Set PHOTO REC to MEMORY in the menu
settings before operation. (The default setting is
MEMORY.)
Press PHOTO to record still images on "Memory
Stick"s in CAMERA mode, while you are
standing by for recording or recording moving
pictures to tape.
170
Spela in stillbilder på ett
"Memory Stick"
– Minnesfotografering
För DCR-TRV340E/TRV341E
Vid stillbildsinspelning kan du välja mellan
FIELD- och FRAME-läge. Videokameran
kompenserar för kameraskakningar när du
filmar rörliga bilder i FIELD-läget.
Videokameran tar stillbilder av hög kvalitet i
FRAME-läget. Välj FIELD eller FRAME i
menyinställningarna (sid. 137).
Obs!
•När du spelar in motiv som rör sig snabbt i
FRAME-läget, blir bilden suddig. (endast DCR-
TRV340E/TRV341E)
•När du spelar in i FRAME-läget kan det hända
att videokameran inte korrigerar
kameraskakningar. Du rekommenderas att
använda stativ när du filmar. (endast DCR-
TRV340E/TRV341E)
•När du tar stillbilder och trycker ned PHOTO
lätt i steg 2, fladdrar bilden till ett ögonblick.
Det är inget fel.
När POWER-omkopplaren är ställd på
MEMORY
Du kan inte använda följande funktioner:
– Bredbilsläge
– SUPER NIGHTSHOT
– Colour Slow Shutter
– Toning
– Bildeffekter
– Digitala effekter
– Titlar
– Digital zoomning (endast DCR-TRV740E)
– Steady Shot (endast DCR-TRV740E)
– Sportläge (endast DCR-TRV740E)
När du trycker lätt på PHOTO i steg 2
Bilden fladdrar till ett ögonblick. Det är inget fel.
När du tar stillbilder
Du kan varken stänga av strömmen eller trycka
ned PHOTO.
Du kan spela in stillbilder på
"Memory Stick" i CAMERA-läget
även om du är i standbyläget eller
spelar in rörliga bilder på band
Innan du börjar ställer du PHOTO REC på
MEMORY i menyinställningarna. (Ursprunglig
inställning är MEMORY.)
Spela in stillbilder på "Memory Stick" i
CAMERA-läget, medan du är i standbyläge för
inspelning eller vid inspelning av rörliga bilder
till band, genom att trycka på PHOTO.