Sony DCR-TRV145E Operating Instructions Manual page 50

Recording a picture
Indicators displayed in the
recording mode
The indicators are not recorded on the tape.
[a] : Remaining battery time indicator
[b]: Format indicator
[c] : Mirror mode indicator
Recording mode indicator
[d]: STBY/REC indicator
[e] : Tape photo recording indicator
Time code indicator
[f] : Remaining tape indicator
This appears after you set the POWER
switch to CAMERA and insert a cassette for
a while.
This appears after you insert a cassette and
record or play back for a while.
[g]: Date indicator
This is displayed for five seconds after the
POWER switch is set to CAMERA or
MEMORY.*
[h]: Time indicator
This is displayed for five seconds after the
POWER switch is set to CAMERA or
MEMORY.*
[i] : Hi8 format indicator
This appears while playing back or
recording Hi8 format tapes.
[j] : Tape counter indicator
* Modes on the POWER switch vary depending
on models (p. 26).
50
[a] [b] [c] [d]
40
min
REC
SP
[g]
4 7 2003 12:05:56
/
Enregistrement d'une image
Indicateurs affichés en mode de
prise de vues
Les indicateurs ne sont pas enregistrés sur la cassette.
[e] [a] [i]
40
0:00:01 min
[f]
[h]
[a] : Indicateur d'autonomie de la batterie
[b] : Indicateur de format
/ [c] : Indicateur de mode Miroir
Indicateur de mode d'enregistrement
[d] : Indicateur STBY/REC
[e] : Indicateur d'enregistrement de photos sur
une cassette
[f] : Indicateur de longueur de bande restante
Cet indicateur apparaît après que vous avez
réglé le commutateur POWER sur CAMERA
et inséré une cassette depuis un certain
temps.
Cet indicateur apparaît lorsque vous avez
inséré une cassette et fait des prises de vue
ou regardé cette cassette pendant un certain
temps.
[g] : Indicateur de date
Cet indicateur s'affiche pendant cinq
secondes après que vous avez réglé le
commutateur POWER sur CAMERA ou
MEMORY.*
[h] : Indicateur temporel
Cet indicateur s'affiche pendant cinq
secondes après que vous avez réglé le
commutateur POWER sur CAMERA ou
MEMORY.*
[i] : Indicateur de format Hi8
Cet indicateur apparaît lors de la lecture ou
de l'enregistrement sur des cassettes au
format Hi8.
[j] : Indicateur de compteur de bande
* Les modes indiqués sur le commutateur
POWER varient selon les modèles (p. 26).
[c] [d] [j]
REC 0:00:01
SP
[f]
/Indicateur de code temporel
/