Sony DCR-TRV145E Operating Instructions Manual page 31

Step 1 Preparing the power
supply
When you use the AC Adaptor
Place the AC Adaptor near a wall socket. If any
trouble occurs with this unit, disconnect the plug
from the wall socket as soon as possible to cut off
the power.
The numeric value displayed in the BATTERY
INFO
Refer to the value displayed in the BATTERY
INFO as a rough standard.
To display the BATTERY INFO longer
Press BATT INFO again while the BATTERY
INFO is still displayed. The information is
displayed for another seven seconds.
If you keep pressing BATT INFO, the BATTERY
INFO is displayed for up to about 20 seconds.
The BATTERY INFO is not displayed in the
following cases:
– The POWER switch is not set to OFF (CHG).
– The battery pack is not installed properly.
– The battery pack is fully discharged.
If the power goes off although the remaining
battery time indicator indicates that the
battery pack has enough power to operate
Charge the battery pack fully again so that the
indication is correct.
What is "InfoLITHIUM"?
The "InfoLITHIUM" is a lithium ion battery pack
that can exchange data such as battery
consumption with compatible electronic
equipment. This unit is compatible with the
"InfoLITHIUM" battery pack (M series). Your
camcorder operates only with the
"InfoLITHIUM" battery. "InfoLITHIUM" M
series battery packs have the
(p. 325).
Etape 1 Préparation de
Lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur
Branchez l'adaptateur secteur sur une prise
secteur. En cas de problème lié à l'appareil,
débranchez la fiche de la prise secteur dès que
possible pour couper l'alimentation.
La valeur numérique affichée dans BATTERY
INFO
Considérez la valeur affichée dans BATTERY
INFO comme une indication approximative.
Pour afficher plus longtemps BATTERY INFO
Appuyez de nouveau sur BATT INFO quand
BATTERY INFO est encore affiché. Les
informations restent affichées pendant encore
sept secondes.
Si vous continuez à appuyer sur BATT INFO, les
informations de BATTERY INFO restent
affichées pendant environ 20 secondes au
maximum.
Les indications BATTERY INFO ne s'affichent
pas dans les cas suivants :
– Le commutateur POWER n'est pas réglé sur
OFF (CHG).
– La batterie n'est pas installée correctement.
– La batterie est vide.
Si l'alimentation est coupée alors que le
témoin d'autonomie de la batterie indique
que la batterie est suffisamment chargée pour
pouvoir fonctionner
Rechargez la batterie au maximum de manière à
ce que l'indicateur affiche la valeur correcte.
Qu'est-ce que "InfoLITHIUM" ?
L'"InfoLITHIUM" est une batterie aux ions de
lithium qui peut échanger des données telles que
mark la consommation de la batterie avec d'autres
TM
SERIES
appareils électroniques compatibles. Cet appareil
est compatible avec la batterie "InfoLITHIUM"
(série M). Votre caméscope ne peut fonctionner
qu'avec la batterie "InfoLITHIUM". Les batteries
"InfoLITHIUM" de série M portent l'indication
l'alimentation
(p. 325).
TM
SERIES
31