Säkra Med Hjälp Av Bältessystem; Sikring Ved Hjelp Av Sele System - CYBEX gold SIRONA M2 i-Size User Manual

SÄKRA MED HJÄLP AV BÄLTESSYSTEM
Axelbältena är fäst på nackstödet och får inte justeras
separat. Kontrollera att nackstödet är i rätt positions innan
du använder stolen.
OBSERVERA! Se till att bilbarnstolen är fritt från leksaker
och hårda föremål.
• Lossa axelbältena (18) genom att aktivera
handtagsjustering på centraljusteringen (19) och
samtidigt dra båda axelbanden (18) uppåt.
• Öppna spännet (20) genom att trycka hårt på den
röda knappen.
• Bältestungorna (21) kan fästas i sidan på klädeln (22).
OBSERVERA! Dra alltid på i axelbältet (18); och aldrig i
axelmuddarna (23).
• Sätt barnet i barnstolen och justera axelbältena (18) för
att passa exakt över barnets axlar.
OBSERVERA! Se till att axelbältena (18) inte är vriden
eller korsade.
• Ta båda bältestungorna (21) tillsammans och lås dem på
plats i spännet (20) med ett hörbart "klick".
• Mjukt och försiktigt dra i centraljusteringen bältet (24), för
att att dra åt axelbanden (18) tills de ligger mot kroppen
av ditt barn.
OBSERVERA! För att få optimalt skydd från CYBEX
SIRONA M2 i-Size, bör axelbältena ligga så nära som
möjligt mot kroppen. Kontrolera att höftbälten ligger mot
höften och är lagom åtstramat.

SIKRING VED HJELP AV SELE SYSTEM

Skulderbeltene er godt festet til hodestøtten og må ikke
justeres separat. Sikrer deg at hodestøtten er plassert
korrekt, før du bruker setet.
NOTER! Sikrer dig, at legetøj og hård objekter ikke er
placeret i sædet.
• Løsne skulderbeltene (18) ved å aktivere
justeringshåndtak på sentraljusteringen (19) og samtidig
trekke begge skulderremmer (18) oppover.
• Åpne beltelåsen (20) ved å trykke hardt på den røde
knappen.
• Belte tungene (21) kan festes på siden på trekket (22).
NOTER! Trekk alltid i skulderbeltet (18); Dra aldri i
skulderputene (23).
• Sett barnet i barnestolen og juster skulderbeltene (18) til
å passe akkurat over barnets skuldre.
NOTER! Pass på at skulderbeltene (18) ikke er vridd eller
krysset over.
• Før begge beltetungene (21) sammen og lås dem på
plass i beltelåsen (20) med et hørbart "klikk".
• Skånsomt og forsiktig trekk på det sentrale
justeringsbeltet (24), for å stramme skulderbeltene (18)
før de legger seg mot kroppen til barnet ditt.
NOTER! For å oppnå optimal beskyttelse fra CYBEX
SIRONA M2 i-Size, bør skulderbeltene ligge så nær som
mulig til kroppen. Vennligst sikre at hoftebeltene ligger nær
hoften og er hensiktsmessig stramt.
35