Användning Av Plats I Bilen; Bruk Av Setet I Bilen - CYBEX gold SIRONA M2 i-Size User Manual

ANVÄNDNING AV PLATS I BILEN
Beroende av ålder och storlek kan CYBEX SIRONA M-iSize
användas framåtvänd och bakåtvända.
OBSERVERA! Olycksstatistiken bekräftar att sitta
bakåtvända är den säkrarste sittpositionen för dit barn.
Därför rekommenderar vi att använda CYBEX SIRONA M2
i-Size så länge som möjligt i bakåtläge.
Bakåtvänd användning (45 cm - 105 cm)
Vi rekommenderar att använda CYBEX SIRONA M2 i-Size i
bakåtvänd position till storlek 105 cm och max. 19 kg.
!
VARNING! Det är obligatoriskt att använda
bakåtvända upp till en ålder av 15 månader och
en längd på 75 cm. Även utanför denna gräns är
en bakåtvänd transport är det säkraste. För mer
information vänligen läs avsnittet: är det säkraste.
"BAKÅTVÄND ANVÄNDNING (45 cm - 105 cm)"
Framåtvänd användning (76 cm - 105 cm) användning
(76 cm - 105 cm)
Användning av sätet framåtläge är tillåten när barnet är äldre
än 15 månader och min. 76 cm i lägndl.
OBSERVERA! Indikatorn på huvudstödet (1) visar
höjden på barnet, från vilken sätet kan ändras till den
framåtriktade användning tidigast. För mer information läs
avsnitt: „Framåtvändafrån (76 cm - 105 cm och är äldre än
15 månader)".

BRUK AV SETET I BILEN

Avhengig av alder og størrelse kan CYBEX SIRONA M2
i-Size brukes forovervendt og bakovervendt.
NOTER! Ulykkesstatistikken bekrefter at i et kjøretøy er
bakovervendt transport av barnet ditt den tryggeste. Derfor
anbefaler vi å bruke CYBEX SIRONA M2 i-Size så lenge
som mulig i bakovervendt posisjon.
Bakovervendt bruk (45 cm - 105 cm)
Vi anbefaler å bruke CYBEX SIRONA M2 i-Size i bakovervendt
posisjon opp til størrelse på 105 cm og maks. 19 kg.
!
ADVARSEL! Det er obligatorisk å bruke bakovervendt
opp til en alder av 15 måneder og en størrelse på 75 cm.
Også utover denne grensen en bakovervendt transport
den tryggeste. For mer informasjon kan du lese avsnittet:
„BAKOVERVENDT BRUK (45 cm - 105 cm)"
Forovervendt bruk (76 cm – 105 cm)
Bruk av setet i fremovervendt posisjon er tillatt når barnet er
eldre enn 15 måneder og min. 76 cm høy.
NOTER! Indikatoren på hodestøtten (1) viser når barnet
tidligst er høyt nok til å sitte i forovervendt posisjon. For mer
detaljer vær vennlig å les avsnitt: „Forovervendt bruk (76 cm
- 105 cm og eldre enn 15 måneder)".
15