Beta RR 400 Operating Instructions Manual page 199

3
CONTROLE DU NIVEAU DE L'HUILE DE
1
L'EMBRAYAGE HYDRAULIQUE
Pour le contrôle du niveau de l'huile de la
pompe de l'embrayage, il est nécessaire
d'enlever le couvercle 2. Enlever les deux
vis 1 et enlever le couvercle 2, ainsi que
le soufflet en caoutchouc.
Avec la pompe de l'embrayage en posi-
tion horizontale le niveau de l'huile devrait
2
être 4 mm au-dessous du bord supérieur.
En l'occurrence, rembouger avec de l'huile
hydraulique "ARAL VITAM LS", disponible
auprès de votre concessionnaire
BETAMOTOR.
VIDANGE DE L'EMBRAYAGE HYDRAULIQUE
Pour la vidange, il est nécessaire d'enle-
ver le couvercle de la pompe de com-
3
mande de l'embrayage. A cet effet, enle-
ver les deux vis 1 et enlever le couvercle
2, ainsi que le soufflet en caoutchouc.
Enlever la vanne d'échappement au cylin-
dre de la pompe de l'embrayage 3 et
remplacer par la seringue de vidange
rempliée d'huile hydraulique SAE 10. In-
jecter l'huile jusqu'à ce qu'elle ne déborde
sans petites bulles de l'orifice 4 de la
pompe d'embrayage. Faire attention à ce
4
que l'huile ne déborde pas. La seringue
de vidange est disponible chez les ven-
deurs BETAMOTOR. A la fin de la procé-
dure de vidange, contrôler le niveau de
l'huile dans le cylindre de contrôle de l'em-
brayage. Si nécessaire, remplir à niveau
avec de l'huile hydraulique "ARAL VITAM
LS", disponible chez votre concessionnaire
BETAMOTOR.
F
43