Lightspeed Redcat Access User Manual page 15

Canada Notice to user
English
This device complies with Industry Canada licence‐exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
French
Le present appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisee aux
deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique
subi, meme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement
Canada RF Radiation Exposure Statement
English
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed
not to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency
electromagnetic fields) recommended by international guidelines. The
guidelines were developed by Health Canada and include a substantial
safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of
age and health.
French
Votre appareil mobile est un émetteur-récepteur radio. Il est conçu pour
ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio (champs
électromagnétiques de fréquence radio) recommandées par les
directives internationales. Les lignes directrices ont été élaborées par
Santé Canada et comprennent une marge de sécurité importante
destinée à assurer la sécurité de toutes les personnes, indépendamment
de l'âge et de la santé.