Harvia KIP45 Instructions For Installation And Use Manual page 38

RU
Если поверхность
панельным веществом, то потемнение поверхности
стены над каменкой станет очень быстро заметным в
зависимости от типа защитного вещества. Потемнение
вызвано тем, что защитное вещество обладает более
низкой термической стойкостью, чем необработанная
древесина. Это доказано на практических испытаниях.
Мелкая каменная фракция, отделяющаяся от камня
каменки и поднимающаяся вверх вместе с воздушным
потоком, также может вызвать потемнение поверхности
стены поблизости от каменки.
Если при монтаже
выданные изготовителем, одобренные инструкции
по монтажу, то тогда каменки не будут нагревать
горючие материалы помещения сауны до опасной
температуры. На поверхности стен и потолка помещения
сауны допускается максимальная температура +140 °С.
Каменки для саун, имеющие отметку CE, отвечают
всем правилам, установленным для выполняемого в
сауне монтажа. Соблюдение правил контролируется
соответственными официальными инстанциями.
Воздухообмен парильни
При парении важен эффективный воздухообмен. Воздух
в парильне должен полностью меняться шесть раз в
час. Приточное вентиляционное отверстие должно
располагаться как минимум на 500 мм выше каменки.
Диаметр отверстия должен быть ок. 50–100 мм.
Выход воздуха должен происходить как можно
дальше от каменки, но вблизи пола. Диаметр вытяжного
отверстия должен превышать диаметр отверстия для
поступления свежего воздуха в два раза.
Выходной воздух необходимо проводить из нижней
части сауны прямо в вентиляционный канал или через
начинающуюся у границы пола трубу в вентиляционное
отверстие, расположенное в верхней части сауны.
Выходной воздух можно также провести под дверью, если
под ней есть пространство ок. 100–150 мм, в ванную, где
находится вентиляционное отверстие.
При этом вентиляция должна быть принудительной.
Если каменка устанавливается в готовую сауну,
вентиляция проводится по указаниям изготовителя сауны.
На рисунках показаны примеры решений вентиляции
парильни. См. рис. 7.
Принудительная вентиляция
Mehaaniline ventilatsioon
1
1. Область расположения приточного вентиляционного отверстия.
2. Вытяжное вентиляционное отверстие
3. Возможное сушильное отверстие, закрывающееся на время
нагрева сауны и парения. Сауну можно просушить также,
открыв дверь после парения.
4. Если вентиляционное отверстие расположено в ванной,
пространство между дверью и полом должно быть не менее
100 мм. Необходима принудительная вентиляция.
Рисунок 7. Вентиляция в сауне
38
Joonis 7. Leiliruumi ventilatsioon
стен обработана защитным
каменки соблюдаются
3
2
ET
likaitseainete kasutamisel võib täheldada, et kerise
kohal olev sein tõmbub juba üsna peagi tumedaks.
Praktiliste katsetega on kindlaks tehtud, et kaitseai-
nete soojuskestvus on nõrgem kui töötlemata puul
ja sellest tulenebki tumenemine. Ka kerisekividest
murenev ja õhuvooluga üles tõusev peen kivitolm
võib tumendada kerise läheduses olevat seinapinda.
Kui kerise paigaldamisel järgida tootja antud ül-
daktsepteeritud paigaldusjuhendeid, ei kuumenda
keris leiliruumi põlevaid materjale ohtlikult kuumaks.
Leiliruumi seina- ja laepindade kõrgeim lubatud tem-
peratuur on +140 kraadi.
CE-tähisega saunakerised vastavad kõigile sauna-
paigalduste eeskirjadele. Eeskirjade järgimist kont-
rollivad vastavad ametkonnad.
Leiliruumi õhuvahetus
Saunas on korralik ventilatsioon väga oluline. Sau-
naruumi õhk peaks vahetuma kuus korda tunnis.
Õhutoru peaks olema paigutatud kerise kohale vä-
hemalt 500 mm kõrgusele kerisest. Toru läbimõõt
peaks olema 50–100 mm.
Saunaruumist väljuv õhk peaks olema võimalikult
kaugel kerisest, kuid põranda lähedal. Väljatõmbe-
ava läbimõõt peaks olema vähemalt kaks korda suu-
rem õhu sisenemisava läbimõõdust.
Väljapuhutav õhk tuleks juhtida sauna alumisest
osast otse lõõri või põranda lähedalt algava väljapu-
humistoru kaudu sauna ülaosas paiknevasse ventiili.
Õhu võib välja juhtida ka ukse alt, kui pesuruumi
viiva ukse all on u. 100–150 mm laiune pragu ning
pesuruumis on õhu väljatõmbeventiil.
Eespool kirjeldatud ventilatsioon toimib masinjõul.
Kui keris paigaldatakse valmis saunaruumi, tuleb
ventilatsiooni osas järgida sauna ehitaja poolt antud
juhiseid.
Joonisel 7 on näha saunaruumi ventilatsiooni-
lahenduste näited.
Естественная вентиляция
Loomulik ventilatsioon
4
1
1. Värske õhu ventilatsiooniava paigaldamise piirkond
2. Eemaldatava õhu ava
3. Võimalik kuivatusklapp, mis kütmise ja saunaskäimise
ajal on kinni. Sauna kuivatamiseks võib pärast sauna
kasutamist ukse lahti jätta.
4. Kui eemaldatava õhu ava on vaid pesuruumis, tuleb
leiliruumi ukse alla jätta min 100 mm pilu. Sel juhul on
soovitav kasutada ventilaatoreid.
3
4
2