Harvia KIP45 Instructions For Installation And Use Manual page 12

FI
Saunan seinien tummuminen
Saunahuoneen puiset materiaalit, kuten paneeli,
tummenevat ajan mittaan. Tummenemista edesaut-
taa auringonvalo ja kiukaan lämpö. Jos seinäpintoja
on käsitelty paneelin suoja-aineilla, on seinäpinnan
tummuminen kiukaan yläpuolelta havaittavissa hy-
vinkin nopeasti riippuen käytetystä suoja-aineesta.
Tummuminen johtuu siitä, että suoja-aineilla on huo-
nompi lämmönkesto kuin käsittelemättömällä puulla.
Tämä on todettu käytännön kokeilla. Kiukaan kivistä
mureneva ja ilmavirtauksien mukana nouseva hieno-
jakoinen kiviaineskin saattaa tummentaa seinäpintaa
kiukaan läheisyydessä.
Kun kiukaan asennuksessa noudatetaan valmistajan
antamia, hyväksyttyjä asennusohjeita, kiukaat eivät
kuumenna saunahuoneen palava-aineisia materiaaleja
vaarallisen kuumaksi. Ylimmäksi sallituksi lämpötilak-
si saunahuoneen seinä- ja kattopinnoissa sallitaan
+140 asteen lämpötila.
CE-merkein varustetut saunakiukaat täyttävät
kaikki sauna-asennuksille annetut määräykset. Mää-
räyksien noudattamista Suomessa valvoo Turvatek-
niikan keskus (TUKES).
Saunahuoneen ilmanvaihto
Erittäin tärkeää saunomisen kannalta on tehokas il-
manvaihto. Saunahuoneen ilman pitäisi vaihtua kuusi
kertaa tunnissa. Raitisilmaputki kannattaa sijoittaa kiu-
kaan yläpuolelle vähintään 500 mm:n korkeudelle kiu-
kaasta. Putken halkaisijan tulee olla n. 50–100 mm.
Saunahuoneen poistoilma pitäisi ottaa mahdolli-
simman kaukaa kiukaasta, mutta läheltä lattiaa. Pois-
toilma-aukon poikkipinta-ala tulisi olla kaksi kertaa
raitisilmaputkea suurempi.
Poistoilma on johdettava suo raan hormiin tai lattian
läheltä alkavalla poisto putkella saunan yläosassa ole-
vaan venttiiliin. Poisto ilma voidaan johtaa myös oven
alitse pesuhuoneeseen, jossa on poistoilmaventtiili.
Oven alla tulee olla noin 100–150 mm:n rako.
Edellä esitetty ilmanvaihto toimii, jos se on toteu-
tettu koneellisesti.
Mikäli kiuas asennetaan valmissaunaan, noudate-
taan ilmastoinnissa saunavalmistajan ohjeita.
Kuvasarjassa on
ilmastoin tiratkaisuista. Katso kuva 7.
Koneellinen ilmanvaihto
Mekanisk ventilation
A
1. Tuloilma-aukon sijoitusalue.
2. Poistoilma-aukko.
3. Mahdollinen kuivatusventtiili, joka on suljettuna lämmittämi-
sen ja saunomisen aikana. Saunan voi kuivattaa myös jättä-
mällä oven avoimeksi saunomisen jälkeen.
4. Jos poistoilma-aukko on vain pesuhuoneen puolella, saunan
oven kynnysrako on vähintään 100 mm. Koneellinen pois-
toilmanvaihto olisi suotavaa.
Kuva 7. Saunahuoneen ilmanvaihto
12
esimerkkejä saunahuoneen
C
B
SV
Väggarna i bastun mörknar
Basturummets trämaterial, såsom panelen, mörknar
med tiden. Effekten påskyndas av solljus och värmen
från bastuaggregatet. Om väggytorna behandlats
med skyddsämnen för panel, börjar det mörknande
väggpartiet ovanför bastuaggregatet att framträda
rätt snabbt beroende på använt skyddsämne. Träet
mörknar eftersom skyddsämnena har sämre värme-
beständighet än obehandlat trä. Detta har konsta-
terats i praktiska test. Även det finkorniga sten-
materialet som lösgörs från aggregatets stenar och
stiger uppåt med luftströmmarna kan ge upphov till
en mörkare väggyta i närheten av aggregatet.
Om man vid montering av aggregatet följer till-
verkarens godkända monteringsanvisningar, värmer
aggregatet inte upp basturummets brännbara ma-
terial till farligt heta temperaturer. Högsta tillåtna
temperatur för basturummets vägg- och takytor är
+140 grader.
Bastuaggregat med CE-märkning uppfyller alla giv-
na föreskrifter för bastumontering. Föreskrifternas
efterföljande övervakas av behöriga myndigheter.
Ventilationen i basturummet
Det är ytterst viktigt att luftventilationen är effektiv.
Luften i bastun borde växla sex gånger per timme.
Tilluftsröret bör placeras ovanför aggregatet vid
minst 500 mm:s höjd. Rörets diameter bör vara ca
50–100 mm.
Frånluften bör ledas ut så långt från aggregatet
som möjligt, men nära golvet. Frånlufts öppningens
yta bör vara dubbelt så stor som tilluftsöppningen.
Frånluften bör ledas direkt ut i ventilationskanalen
eller till en ventil via ett frånluftsrör som börjar nära
golvet. Frånluften kan också ledas ut under dörren,
om den har en ca 100–150 mm hög öppning, tex.
till badrummet, om där finns en frånluftsventil.
Ovannämnda ventilationssätt fungerar om de ut-
förs med mekanisk ventilation.
Om aggregatet monteras i en färdig fabriksmon-
terad bastu, bör bastutillverkarens anvisningar om
ventilation följas.
Bildserien ger exempel på olika ventilationslös-
ningar. Se bild 7.
Painovoimainen ilmanvaihto
Naturlig ventilation
D
A
1. Tilluftsrörets placeringsområde.
2. Frånluftsöppning.
3. Eventuell torkventil, som är stängd under uppvärmning
och bad. Bastun torkar också väl om dörren lämnas öppen
efter badandet.
4. Om det finns en frånluftsöppning endast i badrummet,
bör bastudörren ha en minst 100 mm öppning nertill.
Maskinell ventilation rekommenderas.
Bild 7. Ventilation i bastu
C
D
B