Harvia KIP45 Manual
Hide thumbs
Also See for KIP45:
- Instructions for installation and use manual (44 pages) ,
- Instructions for installation and use manual (10 pages) ,
- Instructions for installation and use manual (12 pages)
Related Manuals for Harvia KIP45
Summary of Contents for Harvia KIP45
- Page 1 KIP45, KIP60, KIP80, KIP90, KIP45E, KIP60E, KIP80E, KIP90E Gebrauchs- und Montageanleitung des Elektrosaunaofens 09112021 / Y05-0460...
- Page 2 < 0°C / < 32 °F 18-25°C / +64-77°F EN: Overheat protector of the device can go off also température de l’appareil se situe à env. 18 ˚C / 64 ˚F. La at temperatures below -5˚C / 23˚F (storage, trans- sécurité-surchauffe doit être réinitialisée avant d’utili- port, environment).
-
Page 3: Table Of Contents
Controls and use of the heater ........18 Schaltmechanismus und Anwendung des Repositioning of Thermostat and Timer Saunaofens ............. 18 (KIP45, KIP60, KIP80, KIP90) ........18 Verlegung des Thermostats und des Zeitschalters Mains Connection ............. 19 (KIP45, KIP60, KIP80, KIP90) ........18 Installation of the control unit (C90, C150) and sensors Elektroanschlüße ............ -
Page 4: Mounting On Wall
Anschlußgehäuse Connection lead Anschlußkabel Switch box Klemmdose Cable for control centre Kabel zum Steuergerät (KIP 45E-90E) (KIP 45E-90E) Montage kabel (KIP45-90) Installation cable (KIP45-90) Thermostat (KIP 45-90) Thermostat (KIP 45-90) Uhrschalter (KIP 45-90) Timer (KIP 45-90) Rücksetzknopf des Überhitzungsschutzes Reset button for overheating... -
Page 5: Safety Rail
Saunaofens The KIP45, KIP60, KIP80 and KIP90 heaters are equipped with a timer and a thermostat on the lower Die Typen KIP45, KIP60, KIP80 und KIP90 sind mit part of the heater. einer Uhrschalter und einem Thermostat ausgestattet. The KIP45E, KIP60E, KIP80E and KIP90E heat-... -
Page 6: Mains Connection
Gummikabel vom Typ H07RN- the lower part of the heater there is a permanently F oder ein entsprechendes Kabel verwendet. Am installed control unit (KIP45–KIP90). In addition to Unterteil des Saunaofens ist eine fest eingebaute a mains connector, the control centre is equipped Steuerzentrale konstruiert. -
Page 7: (Kip45E-Kip90E)
400V/230V 3N~ N L1 L2 L3 N P 400V 3N~ Figure 6. Electrical connections of heater Abbildung 6. Elektroanschlüsse des Saunaofens Installation of the control unit (C90, C150) Anschluß des Steuergerätes (C90, C150) und and sensors (KIP45E–KIP90E) der Fühler (KIP45E–KIP90E) Install the control unit in a dry place outside the Das Steuergerät wird in einem trockenen Raum sauna room at the height of about 170 cm. -
Page 8: Electric Heater Insulation Resistance
Electric heater insulation resistance Isolationswiderstand des Elektrosaunaofens When performing the final inspection of the electrical Bei der Endkontrolle der Elektroinstallationen kann installations, a ”leakage” may be detected when bei der Messung des Isolationswiderstandes ein measuring the heater’s insulation resistance. The “Leck”... -
Page 9: Use (Kip45-Kip80)
Arsen- und Radonkonzentration Gesundheitsschädlich Darf nicht verwendet werden Table 2. Water properties Tabell 2. Wassereigenschaft Benutzung (KIP45-KIP90) Die Temperaturregelung: Mit einem Temperaturreg- Use (KIP45–KIP90) ler die gewünschte Temperatur der Sauna anwählen. Temperature control: The desired sauna temperature Die gewünschte Temperatur der Sauna wird etwa in is set by turning the knob on the heater tempera- einer Stunde erreicht , die von der Größe, der Kon-... -
Page 10: Troubleshooting (Kip45-80)
ACHTUNG! Es ist darauf zu achten, daß der Uhr- schalter der Sauna die Widerstandsströme des Sau- naofens nach der eingestellten Zeit ausgeschaltet hat. Troubleshooting (KIP45–90) Störungen (KIP45–90) If the heater does not heat, check the following Falls sich der Saunaofen nicht erwärmt, überprüfen... -
Page 11: Insulation And Wall Materials Of The Sauna Room
Insulation and Wall Materials of the Sauna Room Isolation der Saunakabine und Wandmaterialien In an electrically heated sauna, all the massive wall In einer elektrisch beheizten Sauna müssen alle surfaces which store plenty of heat (such as bricks, massiven Wandflächen, die viel Wärme speichern glass blocks, plaster etc.), must be sufficiently insu- (Ziegel, Glasziegel, Mörtel o.ä.) ausreichend isoliert lated in order to keep the heater output at a reason-... -
Page 12: Ventilation Of The Sauna Room
The micronic mineral aggregate that crumbles Holz. Dies hat sich in Praxistests herausgestellt. from the stones on the heater may blacken the wall Die Mikromineralstoffe, die sich von den Steinen surface near the heater. auf dem Ofen ablösen, können die Wandoberfläche When following the manufacturer’s approved in der Nähe des Ofens dunkel verfärben. - Page 13 Mechanical ventilation Natural ventilation Maschinelle Ventilation Natürliche Ventilation Air supply vent placing area. Empfohlener Platz für Zuluft. Exhaust air vent. Abluftöffnung. Possible drying valve, which is closed during heating and bat- Mögliches Trocknungsventil, das während der Erwärmung und hing. The sauna can also be dried by leaving the door open des Saunens geschlossen ist.
- Page 14 VARAOSAT / RESERVDELAR / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / RESERVEONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / VARUOSAD / CZʦCI ZAMIENNE / PIEZAS DE REPUESTO 1 2 3 4 1500 W / 230 V 45/E ZSK-690 2000 W / 230 V 60/E ZSK-700 2670 W / 230 V...
- Page 15 P.O.Box 12 Адрес уполномоченного лица: Teollisuustie 1-7 ООО «Харвия Рус» 40951 Muurame 196006, Россия.Санкт-Петербург г, FINLAND пр-кт Лиговский, д. 266, стр. +358 207 464 000 1, помещ. 2.1-Н.50 | ОГРН 1157847200818 harvia@harvia.fi телефон: +78123258294 | spb@accountor.ru...