Bosch CCU-Modul Important Information Manual page 117

ja 5 | CCU-Modul | スタートアップ
8. 接続ケーブルをCCU-Modulに差し込みます。その際、コーディングピンの
正しい向きに注意してください (図を参照)。
図 4: OBD接続ケーブルを差し込む
1 コーディングピン
9. カバーフラップを再び閉じます。
10. CCU-Modulを取付け位置に固定するか (ケーブルタイ等を使用)、また
はホルダーを使用します (図1、位置7)。
11. CCU-Modulまたはホルダーを固定し、CCU-Modulが揺らいだり滑った
りしないようにします。
12. 接続ケーブルを固定します。
!
接続ケーブルはCCUの内蔵アンテナ面上を通さず(図1; 位置1と3)、結
束されたOBD接続ケーブルはCCUに固定しないでください (アンテナ性
能の低下)。接続ケーブルによって転倒する危険が生じないことを確認し
てください。
13. CCU-Modulの接続ケーブルを車両のOBDインターフェースまたは使用
する電源 (2線式接続ケーブル使用でのバッテリー等) と接続します。
i
次のステップ14～17は、2線式接続ケーブル使用の場合にのみ行えま
す。OBD接続ケーブルの使用の場合は直接18から続行します。
!
2線式接続ケーブルは、挿入された2 A ヒューズのみ使用することができ
ます。ヒューズホルダー (図1、位置 4) は取り除かないでください！
!
湿気やほこりの侵入を防止するために、取付け前に保護キャップ (図1
、位置1) が正しく固定されているか確認してください。
14. 取付け前に12 Vの車両バッテリーのプラス端子を外します。
|
1 689 989 295 2017-06-27
1
15. 2線式接続ケーブルの赤い線を連続通電の+12 Vケーブル (ターミナル
30) と接続します。
5
16. 2線式接続ケーブルの黒い線を適切なアース線 (ターミナル31) と接続
するか、または利用可能なシャーシのアース点に接続します。
17. 12 V車両バッテリーのプラス端子に接続します。
18. 適切なツールを使用してヒューズホルダーを固定します。
!
接続技術の選択は取付け状況に依存し、専門ワークショップの責任とな
ります。取付けの際には、カーメーカーの規定に必ず従ってください。ケーブ
ル断面に応じた熱収縮ジョイントコネクターまたは熱収縮リングラグの使用
を推奨します。
19. イグニッションをオンにします。
? LEDは5秒以内に1度短く点灯します。
!
5秒以内にLEDが点灯しない場合は、OBDソケットとCCU間の接続ケ
ーブルあるいは車両電源の正しい接続を点検してから、ステップ18を繰り
返す必要があります。
20. パネル/カバーを再び取り付けます。
21. 以下の情報をサービスカードまたはこのCCU-Modulに記入します:
$
VIN (車両識別番号)
$
走行距離 (Mileage)
$
取付けの日付と時刻
$
備考フィールド内のオプション：エンジンコードまたはRBキー。
図 5: CCU-Modulおよび記入フィールドへの情報付きサービスカード
i
サービスカードは車両のドキュメントに添える必要があります。
1 2
4 3
Robert Bosch GmbH