Table of Contents
  • Table of Contents
  • Advertencias Generales

    • Instrucciones de Instalación
  • 1 Regulaciones

    • A.2 Distancia a la Pared
    • Distancia a la Pared
    • Precauciones de Seguridad y Salud
    • Regulación Aire Primario
  • 2 Colocación y Sustitución de Elementos

    • Deflector
    • Entrada de Aire Secundario
    • Placas Interiores
    • Collarín de Humos
    • Manetas Manos Frías
    • Marco
    • Rejilla Giratoria
  • Advertencias al Usuario

    • En el Primer Encendido
    • Encendido
    • Maneta Cajón Cenicero
    • Combustibles Permitidos y Prohibidos
    • Deshollinado de Chimenea
    • Funcionamiento Normal
    • Mantenimiento General de la Chimenea
  • Importante

    • Zonas sin Humo
  • Solución de Problemas

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTRUCCIONES SUPLEMENTARIAS
BRISTOL Y BRISTOL-V
SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS
BRISTOL AND BRISTOL-V

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bronpi BRISTOL

  • Page 1 INSTRUCCIONES SUPLEMENTARIAS BRISTOL Y BRISTOL-V SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS BRISTOL AND BRISTOL-V...
  • Page 3 INSTRUCCIONES SUPLEMENTARIAS BRISTOL Y BRISTOL-V SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS BRISTOL AND BRISTOL-V FICHAS TÉCNICAS - DESPIECES TECHNICAL SPECIFICATIONS - EXPLODED DRAWINGS V. 200715...
  • Page 4: Table Of Contents

    Por ello, le invitamos a leer detenidamente este pequeño manual para sacar el máximo partido al aparato. Los datos incluidos en este manual no son vinculantes. La empresa se reserva el derecho de aportar modificaciones y mejoras sin ningún preaviso. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO BRISTOL Y BRISTOL-V...
  • Page 5: Advertencias Generales

    En caso de duda, su Oficina de Control Urbanístico le podrá orientar sobre la interpretación de los requisitos de las normativas. Bronpi Calefaccion S.L. no se hace responsable de ningún aparato en garantía si el producto es modificado sin su autorización o si se utilizan repuestos que no sean originales de Bronpi.
  • Page 6: Distancia A La Pared

    REGULACIÓN AIRE PRIMARIO En el modelo Bristol esta regulación está situada en la parte inferior de la puerta, sin embargo en el modelo Bristol-V, esta regulación se encuentra en la parte inferior del aparato tras abrir la puerta; en ambos casos, regula el paso del aire a través del cajón de la ceniza y la rejilla en dirección al combustible.
  • Page 7: Entrada De Aire Secundario

    Para reemplazar la pieza actuaremos del siguiente modo (fotos 1-3) Levantar unos centímetros el deflector inferior. Extraer las piezas una a una, comenzando por los laterales. En este modelo las piezas están sujetas a la pared por el propio deflector. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO BRISTOL Y BRISTOL-V...
  • Page 8: Rejilla Giratoria

    *** Solo modelo Bristol En el modelo Bristol, la maneta del aparato es extraíble de tipo "manos frías". Debe colocarse en la puerta sólo cuando sea necesario abrirla y cerrarla. Para utilizar la maneta, deslícela hacia abajo sobre el enganche "triangular” del cierre y gire a la derecha/izquierda.
  • Page 9: Maneta Cajón Cenicero

    Por un lado se usa para la extracción del cajón cenicero. Por otro lado, en el modelo Bristol sirve para aplicar sobre el tirador de la rejilla y así poder moverla sin quemarnos. Para el correcto funcionamiento del insertable, el cenicero se debe vaciar con regularidad, de lo contrario el aire no entrará en la cámara de combustión.
  • Page 10: Funcionamiento Normal

    Se recomienda el uso de sobres antihollÍn durante el funcionamiento del aparato al menos un sobre por semana. Dichos sobres se colocan directamente sobre el fuego y se pueden adquirir en el mismo distribuidor Bronpi donde compró su chimenea. Una vez completada la operación de limpieza se debe volver a colocar el deflector.
  • Page 11: Zonas Sin Humo

    El usuario debe utilizar un quitafuegos en presencia de niños y mayores o personas enfermas. El quitafuegos debe ser fabricado de acuerdo a la normativa BS 8423:2002, quitafuegos para usar con aparatos que utilicen combustible sólido. • No utilice un aerosol de spray cerca del aparato en funcionamiento. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO BRISTOL Y BRISTOL-V...
  • Page 12: Solución De Problemas

    Conducto de humos con filtraciones de aire Usar un sistema aislado de chimenea Exterior de mampostería de la chimenea frío Aísle térmicamente la chimenea PROFES Pérdidas de calor en la casa Selle ventanas, aberturas, etc. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO BRISTOL Y BRISTOL-V...
  • Page 13 The information included in this manual is not binding. The company reserves the right to make changes and improvements without issue of prior notice. INSTALLATION, OPERATING AND SERVICING INSTRUCTIONS BRISTOL AND BRISTOL-V...
  • Page 14 HETAS. See www.hetas.co.uk) All local regulations, including National & European Standards need to be complied when installing Bronpi appliances. In Great Britain this would principally be the Building Regulations –Document J. In the event of any conflict between these instructions and the local/national regulations then the regulations must take priority.
  • Page 15 PRIMARY AIR CONTROL In Bristol model the primary air intake is situated below the insert door, nevertheless, in model Bristol-V, this control is placed on the bottom of the frontal, under the door; in both cases, it controls the intake of air to the fuel via the grate and the ash pan. The primary air intake is essential for keeping the fire alight and the ash pan must be cleaned regularly.
  • Page 16 In the case of breakage, the plates can be replaced as follows: Lift the lower baffle a few centimetres Take out the plates, starting with the side plate. The plates are supported by the lower baffle INSTALLATION, OPERATING AND SERVICING INSTRUCTIONS BRISTOL AND BRISTOL-V...
  • Page 17 The collar for the flue exit is made in cast iron. To remove it, unscrew the 4 screws around the collar. DOOR HANDLE *** Only model Bristol. The handle of the equipment is a removable type "cold handle". It needs to be fitted on the door only when you need to open & close it. To use the handle, slide down over the “triangular”...
  • Page 18 During the first ignitions, you should not place any object on the equipment and, in particular, on lacquered surfaces. Lacquered surfaces should not be touched while the equipment is heated. • Even after this initial phase, it is compulsory to avoid both overloading and overheating. INSTALLATION, OPERATING AND SERVICING INSTRUCTIONS BRISTOL AND BRISTOL-V...
  • Page 19 It is recommended to use anti-soot envelopes during the operation of the insert at least once a week. These envelopes are placed directly on the fire and you can buy them in the same Bronpi distributor where you bought your fireplace.
  • Page 20 The user must use a fireguard in the presence of children, and old and/or infirm people. The fireguard should be manufactured in accordance with BS 8423:2002, Fireguards for use with solid fuel appliances. • Do not use an aerosol spray near the appliance under fire INSTALLATION, OPERATING AND SERVICING INSTRUCTIONS BRISTOL AND BRISTOL-V...
  • Page 21 Smoke duct with air infiltrations Use an insulated system of chimney Masonry exterior of the chimney is cold Insulate thermally the chimney PROFES Heat loss in the house Seal windows, openings, etc INSTALLATION, OPERATING AND SERVICING INSTRUCTIONS BRISTOL AND BRISTOL-V...
  • Page 22: Fichas Técnicas - Despieces Technical Specifications - Exploded Drawings

    INDICE | INDEX FICHAS TÉCNICAS - DESPIECES | TECHNICAL SPECIFICATIONS - EXPLODED DRAWINGS ����������������������������� 22 MOD. BRISTOL ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 23 MOD. BRISTOL-V �������������������������������������������������������������������������������������������������� 24 FICHAS TÉCNICAS - DESPIECES | TECHNICAL SPECIFICATIONS - EXPLODED DRAWINGS Mod. Bristol Mod. Bristol-V LEÑA / WOOD CARBÓN / COAL...
  • Page 23 MOD. BRISTOL N° DESCRIPCION DESCRIPTION Cajon cenicero Convection box top Maneta Smoke collar Pomo Collar support Cuña cierre Body Tirador rejilla Top baffle plate Soporte salvatroncos Lower baffle plate Salvatroncos Front Rejilla Clean glass piece Lateral vermiculita Glass Trasera vermiculita...
  • Page 24 MOD. BRISTOL-V N° DESCRIPCION DESCRIPTION Marco Frame Regulación aire primario Primary air regulation Cajon cenicero Ash pan Tirador rejilla Grill handle Varilla rejilla Grill dipstick Soporte salvatroncos Glass protector support Salvatroncos Glass protector Rejilla Grill Lateral derecho vermiculita Right side vermiculite...
  • Page 25 NOTAS | NOTES | NOTES | ANOTAÇÕES | ANNOTAZIONI...
  • Page 26 NOTAS | NOTES | NOTES | ANOTAÇÕES | ANNOTAZIONI...
  • Page 28 Descarga este manual en versión digital. Download this manual in digital version. Télécharger ce manuel en version digitale. Baixe o manual em versão digital. Scarica questo manuale in versione digitale. Para cualquier consulta, por favor, diríjase al distribuidor donde fue adquirido. Please, do not hesitate to contact your dealer for further information.

This manual is also suitable for:

Bristol-v

Table of Contents