Ranges of action of the machine during operation
Attention, Danger of injury!
Do not enter the ranges of action of the
machine during operation.
The operator of the machine is responsible
that no person enters the range of action
during operation.
3
1
(top view)
1:
Bale unloading area without P23 bale
thrower
2:
Pick-up catch area, drawbar area
3:
Wheel rolling area
1:
The Bale unloading area with P23 bale
thrower extends by 20 meters to the rear!
26
3
To ensure trouble-free operation, the machine must be checked
before start-up:
3.1 Operator positions at the machine
2
3
Operation
Operator positions during operation
Attention, danger of injury!
During operation, operate the machine only
from the operator positions.
10:
Operator position on the tractor
LELY WELGER AP 530 AP 630 AP 730 AP 830
(top view)