Advertisement
P231500_Rev5_EN.qxp
5/24/2005
rëáåÖ=oÉëíê~áåí=cÉ~íìêÉë
mçããÉä=
qÜÉ=éçããÉä=EcáÖK=^F=áë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=Éñíê~
ÅçãÑçêí= ïáíÜ= çäÇÉê= ÅÜáäÇêÉåK= tÜáäÉ= íÜÉ
éçããÉä=áë=çéíáçå~äI=íÜÉ=ÄÉääó=é~Ç=ëÜçìäÇ
~äï~óë=ÄÉ=ìëÉÇK
oÉãçîáåÖ=íÜÉ=mçããÉä=
qç=êÉãçîÉI=ëäáÇÉ=ÄÉääó=é~Ç=~åÇ=éçããÉä=çÑÑ
íÜÉ=ÄìÅâäÉK=oÉéä~ÅÉ=ÄÉääó=é~ÇK
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=mçããÉä=
qç= áåëí~ääI= ëäáÇÉ= ÄÉääó= é~Ç= çÑÑ= ÄìÅâäÉ= íç
êÉãçîÉK= päáÇÉ= éçããÉä= íÜÉå= ÄÉääó= é~Ç= çå
ÄìÅâäÉK
`ÜÉëí=`äáé=
fjmloq^kqW
qÜÉ= ÅçêêÉÅí= ÜÉáÖÜí= Ñçê= íÜÉ
ÅÜÉëí=Åäáé=áë=~í=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜÉëíI
äÉîÉä=ïáíÜ=íÜÉ=~êãéáíK
c~ëíÉåáåÖ=íÜÉ=`ÜÉëí=`äáé=
`äçëÉ= ÅÜÉëí= Åäáé= Äó= ÑáííáåÖ= íÜÉ= íïç= Ü~äîÉë= íçÖÉíÜÉêK= qÜÉ= ÅÜÉëí= Åäáé= áë
éêçéÉêäó=ëÉÅìêÉÇ=ïÜÉå=~=éçëáíáîÉ=ÅäáÅâ=áë=ÜÉ~êÇK
oÉäÉ~ëáåÖ=íÜÉ=`ÜÉëí=`äáé=
léÉå= íÜÉ= ÅÜÉëí= Åäáé= Äó= ëèìÉÉòáåÖ= íÜÉ= ãáÇÇäÉ= í~ÄI= íÜÉå= éìää= íÜÉ= íïç
éáÉÅÉë=~é~êí EcáÖK=_FK=
OO
3:15 PM
Page 24
mçããÉä
^
_
_ìÅâäÉ=
c~ëíÉåáåÖ=íÜÉ=_ìÅâäÉ
N
eçäÇ=íÜÉ=ÄìÅâäÉ=ïáíÜ=çåÉ=Ü~åÇK
O
rëÉ= óçìê= çíÜÉê= Ü~åÇ= íç= áåëÉêí= çåÉ
íçåÖìÉ= ~í= ~= íáãÉ= áåíç= íÜÉ= ÄìÅâäÉK= mêçéÉê
ÅçååÉÅíáçå= áë= ÅçåÑáêãÉÇ= ïáíÜ= ~= éçëáíáîÉ
ÅäáÅâI= ~ÑíÉê= áåëÉêíáåÖ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= ÄìÅâäÉ
íçåÖìÉ EcáÖK=`FK
oÉäÉ~ëáåÖ=íÜÉ=_ìÅâäÉ
N
_ê~ÅÉ=íÜÉ=êÉ~ê=çÑ=íÜÉ=ÄìÅâäÉ=ïáíÜ=Ü~åÇK
O
rëÉ=íÜìãÄ=íç=éêÉëë=êÉäÉ~ëÉ=Äìííçå=ìåíáä=íçåÖìÉë=~êÉ=ÉàÉÅíÉÇ=Ñêçã
ÄìÅâäÉ EcáÖK=`FK
klqbW
mÉêáçÇáÅ~ääó=ÅäÉ~å=íÜÉ=ÄìÅâäÉ=íç=ÉåëìêÉ=éêçéÉê=çéÉê~íáçåK=pÉÉ
é~ÖÉ=OVK
rëáåÖ=oÉëíê~áåí=cÉ~íìêÉë
_ìÅâäÉ
råÄìÅâäÉ
`
OP
Advertisement
