Postavljanje I Prikljuãivanje - Candy GC 2D User Instructions

DE
KAPITEL 5
INBETRIEBNAHME
INSTALLATION
Gerät ohne
Verpackungsunterteil in die
Nähe des Aufstellungsortes
bringen.
Schneiden Sie das
Kunststoffband der
Schlauchbefestigung durch.
Achten Sie darauf, den
Schlauch und das Kabel
nicht zu beschädigen.
Schrauben Sie die 4
Schrauben (A) auf der
Rückseite ab und entfernen
Sie die 4 Distanzstücke (B).
Schließen Sie die 4
Öffnungen mit den im
Beipack mitgelieferten
Stöpseln.
ACHTUNG:
DIE VERPACKUNG IST IN
DEN HÄNDEN VON
KINDERN EINE
GEFAHRENQUELLE. BITTE
ENTSORGEN SIE DAS
VERPACKUNGS-
MATERIAL
ORDNUNGSGEMÄß.
16
BG
IT
ëíêÄçàñÄ 5
CAPITOLO 5
MESSA IN OPERA
åéçíÄÜ
INSTALLAZIONE
èÂÏÂÒÚÂÚ Û‰‡ ·ÎËÁÓ ‰Ó
Porti la macchina vicino al
ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ·ÂÁ
luogo di utilizzo senza il
ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ ̇ ÓÔ‡Íӂ͇ڇ.
basamento dell'imballo.
Tagliare le fascette
fermatubo, prestando
éÚÂÊÂÚ „˂̇ڇ ÍÓflÚÓ
attenzione di non
ÔËÍÂÔ‚‡ χÍÛ˜‡.
danneggiare il tubo e il
cavo elettrico
ê‡Á‚ËÈÚ 2 ËÎË 4 ÒÚ‡Ì˘ÌË ·ÓÎÚ‡
(Ä) Ë ˜ÂÚËËÚ ‡Á‰ÂÎËÚÂÎfl (Ç).
Svitare le 4 viti (A) sul lato
posteriore e rimuovere i 4
distanziali (B).
á‡Ú‚ÓÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó 2 ËÎË 4 ÓÚ‚Ó‡
Richiudere i 4 fori utilizzando
͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ڇԇڇ
i tappi contenuti nella busta
(Ô‰ÓÒÚ‡‚Â̇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Á‡Â‰ÌÓ
istruzione.
Ò ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl).
ATTENZIONE:
NON LASCI ALLA
PORTATA DI BAMBINI
ÇçàåÄçàÖ:
GLI ELEMENTI
çÖ ÑÄÇÄâíÖ çÄ ÑÖñÄ
DELL'IMBALLAGGIO IN
ÖãÖåÖçíàíÖ éí
QUANTO POTENZIALI
éèÄäéÇäÄíÄ, èéêÄÑà
FONTI DI PERICOLO.
èéíÖçñàÄãçÄ
éèÄëçéëí.
16
HR
POGLAVLJE 5
POSTAVLJANJE I
PRIKLJUâIVANJE
PERILICE
Perilicu bez podmetaãa
postavite blizu mjesta gdje
çe stalno stajati.
Oprezno prereÏite
sigurnosnu vezicu koja drÏi
glavni
elektriãni kabel i odvodnu
cijev.
Odvijte 4 spojna vijka
oznaãena s A i uklonite 4
podlo‰ke oznaãene s B.
Zatvorite 4 otvora
kori‰tenjem ãepova
isporuãenih
uz omot sa uputama za
kori‰tenje.
UPOZORENJE:
DIJELOVI AMBALAÎE NE
SMIJU DOåI NA DOHVAT
DJECI, JER
ZA NJIH MOGU BITI
OPASNI.