Leica Sprinter 150 User Manual page 228

Üzenet
EN
Adatletöltés !
JA
Letöltés kész !
ZH
Nincs adat a memóriában !
KO
Törlés. Biztos benne?
RU
Adat törölve !
PL
Nem törölhető !
HU
Ref.mag. változtat. Biztos benne? A referenciapont magasságának módosításakor felhasználói megerősítést igénylő kérdés.
EL
Terv.mag. változtat. Biztos
benne?
CZ
Várj! Fájlrendszerezés !
TR
Műszer kikapcsol !
SR
Homokóra ikon
Mérés célpont !
Beállítás...
Pontváltás nem teljesült ! Kilép az
alkalmazásból ?
Kilép ebből az alkalmazásból?
Működéssel kapcsolatos üzenetek
Intézkedés / megjegyzés
Az adatok letöltése a belső memóriából egy külső adattárolóra folyamatban van.
Az adatok letöltése a belső memóriából a külső adattárolóra sikeresen befejeződött.
Nincs tárolt adat a belső memóriában.
A felhasználónak meg kell erősítenie, hogy a belső memóriából törölni akarja az adatot (adatok
megtekintése módban) / az összes adatot (összes adat törlése módban).
A rendszer megerősíti, hogy az adat vagy az összes adat törölve lett a belső memóriából.
A referenciapont magassága és a vonalszintezés mérés eredménye nem törölhető egyedülálló adat törlésekor.
A tervezett magasság módosításakor felhasználói megerősítést igénylő kérdés.
Ideiglenes és rendszerfájlok tisztítása.
A rendszer kikapcsol.
Várjon! Rendszerfeladat végrehajtása folyamatban.
Célozza meg a lécet, és nyomja meg a mérés gombot.
Rendszerparaméter beállítása folyamatban.
A vonalszintezés végrehajtása közbeni kilépés megerősítését kérő üzenet. Fejezze be az aktuális
vonalszintezési méréseket, majd lépjen ki az alkalmazásból. Az ENTER gomb lenyomásával kilép az
alkalmazásból, az ESC gomb lenyomásával pedig visszatér az aktuális alkalmazáshoz.
Az aktuális alkalmazásból való kilépés megerősítését kérő üzenet, az ENTER gomb lenyomásával kilép az
alkalmazásból, az ESC gomb lenyomásával pedig visszatér az aktuális alkalmazáshoz.
20
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0hu