Leica Sprinter 150 User Manual page 166

Меры предосторожности:
EN
Перед транспортировкой или длительным хранением
JA нивелира извлеките из него элементы питания.
При транспортировке или перевозке аккумуляторов лицо, о
ZH
тветственное за нивелир, должно убедиться, что при этом со
блюдаются все национальные и международные требования к
KO
таким действиям. Перед транспортировкой оборудования о
RU
бязательно свяжитесь с представителями компании-перевозчика.
ВНИМАНИЕ
PL
Из-за высокого механического напряжения, высоких тем
HU
ператур окружающей среды или погружения в жидкость
батареи могут потечь, загореться или взорваться.
EL
Меры предосторожности:
Защищайте батареи от механических воздействий и высоких
CZ
температур окружающей среды. Не роняйте и не погружайте
TR
батареи в жидкости.
ВНИМАНИЕ
SR
Короткое замыкание между полюсами батарей может
привести к их сильному нагреву и вызвать возгорание с риско
м нанесения травм, например, при их хранении или переноске
в карманах одежды, где полюса батарей могут закоротиться в
результате контакта с металлическими предметами.
Меры предосторожности:
Следите за тем, чтобы полюса аккумуляторов не зако
рачивались из-за контакта с металлическими объектами.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Долговременное хранение может привести к со
кращению срока службы батареи или ее повреждению.
Указания по технике безопасности
Меры предосторожности:
Во время долговременного хранения поддерживайте срок
службы батарей, периодически их перезаряжая.
ВНИМАНИЕ
При ненадлежащей утилизации прибора может произо
йти следующее:
• При горении полимерных частей выделяются ядовитые
газы, которые могут нанести вред здоровью.
• Если батареи повреждены или сильно нагреты, они могут
взорваться и вызвать отравление, пожар, коррозию или
загрязнение окружающей среды.
• При ненадлежащей утилизации продукта Вы можете дать возм
ожность неуполномоченным лицам использовать его в
нарушение положений, подвергая себя и третьих лиц риску по
лучения серьезных травм, а окружающую среду загрязнению.
Меры предосторожности:
Нивелир нельзя утилизировать вместе с бытовыми
отходами.
Утилизируйте прибор надлежащим образом в соо
тветствии с национальными положениями,
действующими в стране.
Никогда не допускайте неуполномоченный персонал к продукту.
Информацию по обращению с прибором и о его утилизации мо
жно скачать на домашней странице компании Leica Geosystems
AG по адресу в интернете http://www.leica-geosystems.com/
treatment или получить ее у Вашего дилера Leica Geosystems.
ВНИМАНИЕ
Только авторизованные мастерские Leica Geosystems
вправе ремонтировать данные приборы.
26
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0ru