Leica Sprinter 150 User Manual page 28

CAUTION
EN
During the operation of the product there is a hazard of
DE
squeezing extremities or entanglement of hairs and/or clothes by
rotating parts.
FR
Precautions:
ES Keep a safe distance of the rotating parts.
WARNING
IT
If you open the product, either of the following actions may
PT
cause you to receive an electric shock.
• Touching live components
NL
• Using the product after incorrect attempts were made to carry
NO out repairs.
Precautions:
SV
Do not open the product. Only Leica Geosystems authorized
service workshops are entitled to repair these products.
FI
WARNING
DA
Batteries not recommended by Leica Geosystems may be
damaged if charged or discharged. They may burn and explode.
Precautions:
Only charge and discharge batteries recommended by Leica
Geosystems.
WARNING
Using a battery charger not recommended by Leica Geosys-
tems can destroy the batteries. This can cause fire or explosions.
Precautions:
Only use chargers recommended by Leica Geosystems to charge
the batteries.
Safety Directions
CAUTION
During the transport, shipping or disposal of batteries it is
possible for inappropriate mechanical influences to constitute a fire
hazard.
Precautions:
Before shipping the product or disposing of it, discharge the
batteries by running the product until they are flat.
When transporting or shipping batteries, the person in charge of the
product must ensure that the applicable national and international
rules and regulations are observed. Before transportation or ship-
ping contact your local passenger or freight transport company.
WARNING
High mechanical stress, high ambient temperatures or
immersion into fluids can cause leackage, fire or explosions of the
batteries.
Precautions:
Protect the batteries from mechanical influences and high ambient
temperatures. Do not drop or immerse batteries into fluids.
WARNING
Short circuited battery terminals can overheat and cause
injury or fire, for example by storing or transporting in pockets if
battery terminals come in contact with jewellery, keys, metallized
paper or other metals.
Precautions:
Make sure that the battery terminals do not come into contact with
metallic objects.
25
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0en