Festool SSU 200 EB Original Operating Manual page 180

5.2 Bezpečnostné varovania pre tesársku
reťazovú pílu SSU 200 EB EB
- Ak je píla v činnosti, držte všetky časti tela
mimo pílovej reťaze. Pred tým, ako spustíte
reťazovú pílu, sa uistite, že sa reťaz ničoho
nedotýka. Chvíľa nepozornosti, keď sú reťa-
zové píly v činnosti, môže spôsobiť, že sa vaše
oblečenie alebo telo zachytí o pílovú reťaz.
- Reťazovú pílu držte vždy pravou rukou za
zadnú rukoväť a ľavou rukou za prednú ru-
koväť. Držanie reťazovej píly obrátene zvyšuje
riziko poranenia osoby a nemalo by sa nikdy
používať.
- Používajte bezpečnostné okuliare a ochranu
sluchu. Odporúča sa ďalšie ochranné vybave-
nie pre hlavu, ruky, nohy a chodidlá. Zodpo-
vedajúce ochranné oblečenie znižuje možnosť
poranenia osoby odlietajúcimi čiastočkami ale-
bo náhodného dotyku s pílovou reťazou.
- Nepracujte s reťazovou pílou na strome. Práca
s reťazovou pílou, ak je hore na strome, môže
mať za následok zranenie osôb. Stroj nie je ur-
čený na toto použitie.
- Vždy zaujímajte správny postoj a pracujte
s reťazovou pílou. iba ak stojíte na pevnom,
bezpečnom a rovnom povrchu. Klzké alebo ne-
stabilné povrchy, napr. rebríky, môžu zapríčiniť
stratu rovnováhy alebo kontroly nad reťazovou
pílou.
- Prenášajte reťazovú pílu s reťazovou lištou
vzdialenou od tela a s nasadeným ochranným
krytom.
- Dodržujte pokyny pre mazanie, napínanie
reťaze a výmenu príslušenstva. Nesprávne
napnutá alebo namazaná reťaz sa môže buď
pretrhnúť, alebo zvýšiť možnosť spätného vrhu.
- Udržujte rukoväti suché, čisté a zbavené oleja
a maziva. Mastné, zaolejované rukoväti sú klz-
ké a spôsobujú stratu kontroly.
- Režte iba drevo. Nepoužívajte reťazovú pílu na
iné účely, než na ktoré je určená. Naprí klad:
nepoužívajte reťazovú pílu na rezanie plastov,
muriva alebo iných než drevených stavebných
materiálov. Použitie reťazovej píly na činnosti
iné, než na ktoré je určená, môže spôsobiť ne-
bezpečnú situáciu.
- Elektromechanické náradie držte len za izolo-
vané úchopové povrchy, pretože sa reťaz píly
môže dotknúť skrytého vedenia alebo svojho
vlastného prívodu. Kontakt pílovej reťaze s „ži-
vým" vodičom môže spôsobiť, že sa neizolova-
né kovové časti elektromechanického náradia
dostanú pod napätie a používateľovi tak hrozí
180
úraz elektrickým prúdom.
- Odporúčame používať prúdový chránič s vy-
bavovacím prúdom 30 mA alebo nižším.
- Reťazovú pílu prenášajte za predné držadlo
vypnutú a čo najďalej od tela. Pri preprave ale-
bo skladovaní reťazovej píly vždy nasaďte na
vodiacu lištu ochranný obal. Správnym drža-
ním reťazovej píly sa obmedzí pravdepodobnosť
náhodného dotyku s pohybujúcou sa pílovou
reťazou.
Príčiny spätného vrhu a spôsoby, ako mu môže
používateľ zamedziť:
Spätný vrh môže vzniknúť, keď sa nos alebo špič-
ka vodiacej lišty dotkne predmetu, alebo keď sa
drevo uzatvára a zovrie pílovú reťaz v reze. Dotyk
špičky v niektorých prípadoch môže spôsobiť ná-
hlu spätnú reakciu, vrhnutie vodiacej lišty sme-
rom hore a späť smerom k používateľovi. Zovretie
pílovej reťaze pozdĺž špičky vodiacej lišty môže
vytlačiť vodiacu lištu rýchlo späť smerom k pou-
žívateľovi. Každá z týchto reakcií môže spôsobiť,
že stratíte kontrolu nad pílou, čo môže spôsobiť
vážne poranenie osoby. Nespoliehajte výhrad-
ne na bezpečnostné zariadenia zabudované vo
vašej píle. Ako používateľ reťazovej píly musí-
te podniknúť viac krokov, aby ste prevádzkovali
vaše rezacie práce bez nehody alebo zranenia.
Spätný vrh je dôsledkom nesprávneho používania
náradia alebo nesprávnych pracovných postupov
alebo podmienok a je možné mu zabrániť nále-
žitým dodržiavaním nižšie uvedených opatrení:
- Držte rukoväť pevne, pričom palce a prsty
obopínajú rukoväti reťazovej píly, s oboma
rukami na píle a umiestnite svoje telo a pažu
tak, aby vám umožnili odolať silám spätné-
ho vrhu. Sily spätného vrhu môže používateľ
kontrolovať, ak dodrží správne bezpečnostné
opatrenia. Reťazovú pílu nenechávajte bežať.
- Nepresahujte a nerežte nad výškou ramena.
Toto pomáha zabrániť nechcenému dotyku
špičkou a dáva možnosť lepšej kontroly nad
reťazovou pílou v neočakávaných situáciách.
- Používajte iba náhradné lišty a reťaze špecifi -
kované výrobcom. Nevhodné náhradné lišty a
reťaze môžu spôsobiť roztrhnutie reťaze alebo
spätný vrh.
- Dodržujte pokyny výrobcu pre ostrenie a
údržbu pílovej reťaze. Pokles výšky obmedzo-
vacej pätky môže viesť k zvýšenému spätnému
vrhu.
Ďalšie bezpečnostné pokyny
- Ak je reťaz natočená alebo nevyrovnaná v re-