Husqvarna 2004 DUAL PURPOSE TE 610 Owner's Manual page 159

SUBSTITICIÓN DE LAS
BOMBILLAS DEL FARO
DELANTERO (Fig. 38-TE 610)
Para acceder a las bombillas del
faro delantero, haga lo siguiente:
- remover los dos elásticos (1) y
el portafaro;
- desconectar el conector (2) de
la bombilla de doble luz y la cofia
(3) en goma;
- desenganche el muelle (4) de
sujeción lámpara y saque la
lámpara.
Para sustituir la bombilla de la
luz de posición, (5) basta quitarla
del casquete interno.
Una vez efectuada la substitu-
ción, proceda inversamente para
volver a montar.
En fase de remontaje, comprobar
que sea correcto el tendido del
cableado del proyector.
FIG. 38
1. Elastico
2. Connettore
3. Cuffia in gomma protezione lam-
padine
4. Molletta
5. Lampada luce di posizione
FIG. 38
1. Elastic
2. Connector
3. Bulb rubber protection
4. Spring
5. Parking light bulb
FIG. 38
1. Elastique
2. Connecteur
3. Protecteur en caoutchouc pour
ampoules
4. Ressort
5. Ampoule du feu de position
FIG. 38
1. Elastische
2. Verbinder
3. Birnenschutz-Gummikappe
4. Feder
5. Positionslichtbirne
FIG. 38
1. Elástico
2. Conector
3. Cofia en goma para protección
lámparas
4. Resorte
5. Bombilla luz de posición
143