Husqvarna 250 Workshop Manual page 78

H.26
RIMONTAGGIO MOTORE
ENGINE REASSEMBLY
fig. 1
fig. 2
fig. 3
fig. 4
Montare la testa.
Assemble the cylinder head.
Serrare i dadi della testa in senso incrociato e gradualmente.
Tighten the cylinder head nuts whilst following a cross-over pattern
and in steps.
Serrare le due viti esterne sul lato sx ed il dado sotto il cilindro.
Serrare i dadi della testa e le due viti alla coppia prescitta.
Qualora si fosse smontato il raccordo di aspirazione (A) dalla testa
cilindro, applicare su di esso, prima del rimontaggio, un leggero
strato di "THREE BOND 1104".
Tightent the two L.h. external screws on and the nut under the
cylinder. Tighten the cylinder head nuts and the two screws to the
required torque.
If the suction union (A) of the cylinder head has been dismantled,
anoint the union with "Three Bond 1104" before fitting it in its place.
A
fig. 5