F.10
SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
Smontaggio cilindro
Dopo aver tolto la guarnizione della testa, rimuovere le
due bussole ed estrarre il cilindro.
Cylinder disassembly
After having removed the cylinder head gasket, remove
the two dowel bushings and the cylinder itself.
fig. 1
fig. 2
Smontaggio pistone
Togliere gli anellini ritegno spinotto utilizzando una
pinza a punta, sfilare lo spinotto e rimuovere il pistone.
Piston disassembly
Using pointed pliers, remove the piston pin clips then
the piston pin and the piston.
fig. 3
Smontaggio coperchio trasmissione
Togliere le undici viti che fissano il coperchio e rimuove-
re il coperchio,
Transmission cover disassembly
Remove the eleven cover fastening screws.
Remove: transmission cover,
fig. 4