H.16
RIMONTAGGIO MOTORE
ENGINE REASSEMBLY
Installare gli alberi delle forcelle accertandosi che esse si muovano
liberamente. Provare il gruppo cambio facendo girare il tamburo
selezione marce.
Install the gear striker shafts. Make sure that the gear strikers move
easily on the shafts. Check gearbox operation by turning the gear
selector drum.
fig. 1
fig. 2
Riscaldare i cuscinetti di banco del basamento.
Warm the crankshaft ball bearings in the crankcase.
fig. 3
Lubrificare con grasso il perno di banco e montare l'albero motore
nel semicarter sinistro.
Lubricate the crankshaft journal with grease and assemble the shaft
in the left crankcase half.
fig. 4