-
9English
-
- 9Contents
- 10Introduction
- 11General Safety Precautions
- 12Important
-
-
- 18Assembly
- 19Fuel Handling
- 19Fuel
- 20Fueling
- 20Fuel Safety
-
- 21Starting and Stopping
- 22Working Techniques
- 22Before Use
-
-
- 26Maintenance
- 26General
- 27Muffler
- 27Starter
- 28Air Filter
- 28Spark Plug
- 29Winter Use
-
- 31Technical Data
- 33Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and Obligations
- 34American Standard Safety Precautions
-
-
-
37Français
-
- 37Sommaire
- 38Introduction
- 38Cher Client
-
- 39Instructions Générales De Sécurité
- 40Important
- 47Montage
- 48Manipulation Du Carburant
- 48Carburant
-
- 50Démarrage Et Arrêt
- 52Techniques De Travail
- 57Entretien
- 57Généralités
- 58Silencieux
- 58Lanceur
- 59Filtre À Air
- 59Bougie
-
- 62Caractéristiques Techniques
- 64Déclaration De Garantie Pour La Lutte Contre Les Émissions
- 66Précautions Sécuritaires Conformant Aux Normes Américaines
-
-
70Español
-
- 70INDICE Índice
- 71Introduccion
- 72Instrucciones Generales De Seguridad
- 72Importante
-
- 79Montaje
- 80Manipulacion Del Combustible
- 80Carburante
- 81Repostaje
-
-
- 82Arranque Y Parada
- 84Tecnica De Trabajo
- 89Mantenimiento
- 90Silenciador
- 91Bujía
- 94Datos Tecnicos
- 96Garantia Del Sistema De Control De Emisiones Sus Derechos Yobligaciones De Garantia
- 98PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DE LA NORMA AMERICANA Precauciones De Seguridad Para Usuarios De Motosierras
-