Piston Diameter; Gudgeon Pin; Spinotto - Husqvarna 250 Workshop Manual

Diametro pistone
Rilevare il diametro del pistone (Dp) alla distanza "B" dalla base
(6,0 mm. per il mod. 250; 11 mm per il mod. 450). Il gioco di accop-
piamento risulterà = Dc-Dp.

Piston diameter

Misure the piston diameter (Dp) "B" at 0.65 in. for 570 and 0.39 in.
for 400 from the bottom. The clearance is = Dc-Dp.
MODELLO GIOCO / CLEARANCE
MODELL (Dc-Dp)
250 0,013÷0,047 mm
(0.0005÷0.0018 in)
450 0,025÷0,061 mm
(0.001÷0.0024 in)

Spinotto

Lo spinotto deve essere perfettamente levigato, senza rigature,
scalini o colorazioni bluastre dovute a surriscaldamento.
Sostituendo lo spinotto è necessario sostituire anche la bussola del
piede di biella.

Gudgeon pin

The gudgeon pin should be perfectly smooth without scoring,
grooving or bluish discoloration caused by overheating. If it is
necessary to replace the gudgeon pin then the small end bushing
should also be changed.
REVISIONE MOTORE
ENGINE OVERHAULING
LIMITE DI SERVIZIO
WEAR LIMIT
0,08 mm
(0.0031 in)
0,10 mm
(0.004 in)
fig. 6
fig. 7
G.13