Allentare la tensione del tendicatena e rimuoverlo to-
gliendo le due viti di fissaggio.
Loosen the cam-chain tensioner then remove the two
fastening screws and the cam-chain tensioner assem-
bly.
Togliere le otto viti che fissano i cavallotti degli alberi a
cammes e rimuovere questi ultimi utilizzando le stesse
viti di fissaggio.
Remove the eight fastening screws of the camshaft
clamps and the clamps themselves using these same
screws.
Rimuovere il tubo di lubrificazione.
Remove the lubricating tube.
Rimuovere gli alberi a cammes.
Remove the camshafts.
SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
fig. 5
fig. 6
fig. 7
fig. 8
F.5