Detergent (Rough Measure) And Water Level; Lock / 機蓋緊鎖 - Hitachi SF-P90P User Manual

detergent (rough measure) and water level

粗略測量）和水位
Water level indicator
Depending on laundry load, the applicable water level that ranges
from 24L to 74L is indicated in 12 levels.
(For details 30)
視乎衣物量，適用水位從 24 公升至 74 公升，以 12 個水位顯示。
( 詳情見 第 30 頁 )
(Example)
（例子）
Water level indication
水位顯示
• If you press the WATER LEVEL button while a water level is
appearing on the control panel, recommendable detergent quantity
(rough measure) will be indicated for about 5 seconds.
• 如在操作板顯示水位時按下水位按鈕， 將顯示建議洗衣劑量 （粗略測量）
約 5 秒。
To prevent any injury or accident to a child during washing, the lid is automatically locked and will only unlock when the washing
cycle is nished.
為了防止在洗衣期間兒童受傷或發生意外，機蓋會自動鎖上，並只在洗衣程式完結後開啟。
■ The lid will be locked
• During rinsing
• During spinning
After washing starts and water is pumped into the drum, the lid
is not locked.
■ 機蓋將會鎖上
• 沖洗期間
• 脫水期間
開始洗衣以及清水注入滾筒內之後，機蓋並不會鎖上。
水位顯示器
When water level is "74L" and recommendable
detergent quantity amount to "1.4 spoonful quantity" of
measuring spoon:
當水位是「74 公升」時，建議洗衣劑量是量匙「1.4 匙
的份量」：
Detergent quantity (rough measure) indication
洗衣剷量（粗略測量）顯示
Lid Lock
機蓋緊鎖
(1 Spoon)
（1 匙）
To open the lid
開啟機蓋
Press START/PAUSE After pausing, you can open the lid after
the washing has stopped.
按下啟動 暫停 按下暫停後， 您可以在洗衣停止運轉後開啟機蓋。
(0.4 Spoon)
（0.4 匙）
11