Washing Procedure / 洗衣過程 - Hitachi SF-P90P User Manual

Washing Procedure
This section explains the washing process of each course. Slightly more complex washing processes
are adopted to ensure washing performance which meet an extensive variety of washing needs. This
section provides information of the progress and functions of the washing process.
本節將解釋每個程式的洗衣過程。本產品採用了稍為複雜的洗衣程式，以確保洗衣效果能滿足各式各
樣不同的洗衣需要。
本節將提供有關洗衣程式進度及功能的資訊。
Course
程式
NORMAL
標準
(4 Step Wash)
（4 個步驟洗衣）
NORMAL
ENERGY SAVE
標準
省電
SMALL LOAD
輕量
JEANS
(4 Step Wash)
牛仔褲
（4 個步驟洗衣）
WOOL / DELICATE
毛絨 絲柔
BLANKET
被毯
SPEEDY
快速
(4 Step Wash)
（4 個步驟洗衣）
1 Hr.
1 小時
SOAK 3 Hr.
3 小時
浸洗
5 Hr.
5 小時
WATER SAVE
慳水洗
(4 Step Wash)
（4 個步驟洗衣）
26
洗衣過程
Automatically set water
level
自動設定水位
74L
74 公升
Automatic setting water level: 74L - 36L
自動設定水位 : 36 公升 - 74 公升
Manual setting water level: 12 levels (74L - 24L)
自動設定水位 : 12 個水位（24 公升 - 74 公升）
24L
24 公升
24L
24 公升
(30L - 24L)
（24 公升 - 30 公升
74L
Automatic setting water level: 74L - 36L
74 公升
自動設定水位 : 36 公升 - 74 公升
Manual setting water level: 12 levels (74L - 24L)
自動設定水位 : 12 個水位（24 公升 - 74 公升）
24L
24 公升
46L
46 公升
(74L - 36L)
（36公升 - 74 公升
74L
74 公升
(74L - 24L)
（24公升 - 74 公升
46L
46 公升
(74L - 24L)
（24 公升 - 74 公升
74L
74 公升
(74L - 24L)
（24 公升- 74 公升
68L
Automatic setting water level:
68 公升
自動設定水位 : 36 公升 -
Manual setting water level:
自動設定水位 : 11 個水位（24 公升 -
24L
24 公升
Maximum 18 min. 最少 18 分鐘
Minimum 3 min. 最少 3 分鐘
）
Maximum 18 min. 最少 18 分鐘
Minimum 3 min. 最少 3 分鐘
(18 min., 15 min., 12 min., 9 min., 3 min.)
（18 分鐘、15 分鐘、12 分鐘、9 分鐘、
）
）
(18 min., 15 min., 12 min., 9 min., 3 min.)
（18 分鐘、15 分鐘、12 分鐘、9 分鐘、
）
60 min. 60 分鐘
(Fixed)（不可變更）
180 min. 180 分鐘
(Fixed)（不可變更）
）
300 min. 300 分鐘
(Fixed)（不可變更）
Maximum 18 min. 最少 18 分鐘
L - 36L
68
公升
68
11 levels ( L - 24L)
68
公升）
68
Minimum 3 min. 最少 3 分鐘
WASH
洗衣
15 min. 15 分鐘
12 min. 12 分鐘
9 min. 9 分鐘
47 minutes
47 分鐘
(Fixed)
（不可變更）
9 minutes
9 分鐘
(Fixed)
（不可變更）
15 min. 15 分鐘
12 min. 12 分鐘
9 min. 9 分鐘
9 minutes
9 分鐘
3 分鐘）
minutes
9
9 分鐘
(Fixed)
（不可變更）
3 minutes
3 分鐘
3 分鐘）
15 min. 15 分鐘
12 min. 12 分鐘
9 min. 9 分鐘
RINSE
沖洗
Spin shower rinse 1~
Beat eco rinse 1
旋轉噴灑沖洗 1~
拍打環保沖洗 1
Deep 1
深層 1
(Fixed)
（不可變更）
Deep 2
深層 2
Extra rinse 1
特量沖洗 1
Deep 2
深層 2
(Fixed)
（不可變更）
Extra rinse 1
特量沖洗 1
Spin shower rinse 1~
Beat eco rinse 1
旋轉噴灑沖洗 1~
拍打環保沖洗 1
Spin shower rinse 2
旋轉噴灑沖洗 2