Malaguti FIREFOX F15 Manual page 64

F 15
FANALINO POSTERIORE
• Per accedere alle lampadine delle
luci di posizione e "stop" è necessa-
rio rimuovere il trasparente (A), svi-
tando le viti (V2).
• Successivamente, rimuovere e so-
stituire la lampadina fulminata (con
innesto a baionetta).
• Rimontare il trasparente prestando
attenzione ai cavetti del cablaggio.
INDICATORI DI DIREZIONE
(sostituzione
lampadine)
INDICATORI ANTERIORI
• Svitare la vite (V), quindi rimuovere
il trasparente (A).
• Sostituire la lampadina guasta e ri-
montare il trasparente prestando at-
tenzione al "trasparente esterno".
INDICATORI POSTERIORI
• Stessa procedura della sostituzione
lampade del fanalino posteriore.
CRUSCOTTO:
Nota: per accedere ai componenti
interni del cruscotto è necessario ri-
muovere il coprimanubrio superiore
(S/C - P. 2) e smontare il portastru-
menti (A) dal coprimanubrio.
COMPONENTI INTERNI:
1) indicatore livello benzina
2) lampada contachilometri
3) termometro
SOSTITUZIONE
LED SPIE
Per accedere ai led delle spie (olio,
luci, indicatori di direzione e tempe-
ratura liquido).
Sostenere lo strumento (E) e rimuo-
vere il coperchio (F) svitando le due
viti (V2), quindi estrarre la scheda dei
led (G).
V2
A
F. 5
V
A
F. 6
2
3
F. 7
E
G
F. 8
4 9/98
RÜCKLICHT
• Für den Zugriff auf die Glühbirnen
der Stand- und „Stop"-Lichter muß
die Klarsichtabdeckung
abmontiert werden. Lösen Sie dazu
die Schrauben (V2).
• Nehmen Sie anschließend die
durchgebrannte Glühbirne heraus
und ersetzen Sie dies durch eine
neue (mit Renkfassung).
RICHTUNGSANZEIGER
(Auswechselung der
Glühbirnen)
RICHTUNGSANZEIGER VORNE
• Lösen Sie die
entfernen Sie anschließend die
durchsichtige Abdeckung (A).
• Ersetzen Sie die defekte Glühbirne
und montieren Sie die durchsichtige
Abdeckung. Achten Sie dabei auf
die "externe Durchsichtfläche".
RICHTUNGSANZEIGER HINTEN
• Das gleiche Verfahren ist für die
Auswechselung des Rücklichtes zu
befolgen.
ARMATURENBRETT:
A
Hinweis: Für den Zugriff auf die
Innenkomponenten des Armaturenbretts
1
ist Das Abmontieren des oberen
Lenkerschutzes (S/C - S. 2) erforderlich.
Darüber
Instrumentenhalterung (A).
INNENKOMPONENTEN:
1) Benzinstandanzeiger
2) Kilometerzählerleuchten
3) Thermometer
AUSWECHSELUNG DER
KONTROLL-LEDS
Um die Led der Leuchtmel-dungen
zu erreichen (Ölstand, Lichter,
F
Richtungsanzeiger, Flüssigkeit-
stemperatur).
Instrument (E) unterstützen und
Deckel (F) durch Ausdrehen beider
Schrauben (V2) abnehmen, dann
V2
Led-Karte (G) abziehen.
E
(A)
Schraube (V),
hinaus muß die