Malaguti FIREFOX F15 Manual page 130

IL MOTORE SI AVVIA SOLO CON LA LEVA KICK-STARTER IL MOTORE SI AVVIA SOLO CON LA LEVA KICK-STARTER IL MOTORE SI AVVIA SOLO CON LA LEVA KICK-STARTER IL MOTORE SI AVVIA SOLO CON LA LEVA KICK-STARTER IL MOTORE SI AVVIA SOLO CON LA LEVA KICK-STARTER
A) VERIFICARE LA CARICA DELLA BATTERIA: A) VERIFICARE LA CARICA DELLA BATTERIA: A) VERIFICARE LA CARICA DELLA BATTERIA:
A) VERIFICARE LA CARICA DELLA BATTERIA: A) VERIFICARE LA CARICA DELLA BATTERIA:
Tensione 12,5 ± 1V. Tensione 12,5 ± 1V. Tensione 12,5 ± 1V. Tensione 12,5 ± 1V. Tensione 12,5 ± 1V.
Densità elettrolita: 1,269 gr/cm Densità elettrolita: 1,269 gr/cm Densità elettrolita: 1,269 gr/cm
Densità elettrolita: 1,269 gr/cm Densità elettrolita: 1,269 gr/cm
1 ) Controllare livello elettrolita ed eventualmente ripristinarlo con acqua distillata.
2 ) Controllare che non vi siano tracce di solfatazione.
3 ) Eventualmente sostituire la batteria.
B) VERIFICARE LA FUNZIONALITÀ DEL MOTORINO DI AVVIAMENTO: B) VERIFICARE LA FUNZIONALITÀ DEL MOTORINO DI AVVIAMENTO: B) VERIFICARE LA FUNZIONALITÀ DEL MOTORINO DI AVVIAMENTO:
B) VERIFICARE LA FUNZIONALITÀ DEL MOTORINO DI AVVIAMENTO: B) VERIFICARE LA FUNZIONALITÀ DEL MOTORINO DI AVVIAMENTO:
1 ) Collegare direttamente il cavetto (+ + + + + ) della batteria alla linguetta del motorino avviamento ed il cavetto (- - - - - ) a massa
s u l t e l a i o .
2 ) Il motorino avviamento non funziona: Il motorino avviamento non funziona: Il motorino avviamento non funziona: Il motorino avviamento non funziona: s o s t i t u i r l o . Il motorino avviamento non funziona:
3 ) Funziona: Funziona: Funziona: Funziona: Funziona: continuare la ricerca.
DER MOTOR KANN NUR MIT DEM KICKSTARTERHEBEL ANGELASSEN WERDEN DER MOTOR KANN NUR MIT DEM KICKSTARTERHEBEL ANGELASSEN WERDEN DER MOTOR KANN NUR MIT DEM KICKSTARTERHEBEL ANGELASSEN WERDEN
DER MOTOR KANN NUR MIT DEM KICKSTARTERHEBEL ANGELASSEN WERDEN DER MOTOR KANN NUR MIT DEM KICKSTARTERHEBEL ANGELASSEN WERDEN
A) LADUNG DER BATTERIE ÜBERPRÜFEN: A) LADUNG DER BATTERIE ÜBERPRÜFEN:
A) LADUNG DER BATTERIE ÜBERPRÜFEN: A) LADUNG DER BATTERIE ÜBERPRÜFEN: A) LADUNG DER BATTERIE ÜBERPRÜFEN:
Spannung 12,5 ± 1 V Spannung 12,5 ± 1 V Spannung 12,5 ± 1 V Spannung 12,5 ± 1 V Spannung 12,5 ± 1 V
Elektrolytdichte 1,269 gr/cm Elektrolytdichte 1,269 gr/cm Elektrolytdichte 1,269 gr/cm
Elektrolytdichte 1,269 gr/cm Elektrolytdichte 1,269 gr/cm
1 ) Das Elektrolytniveau kontrollieren und gegebenenfalls durch Hinzugeben destillierten Wassers ausgleichen.
2 ) Sicherstellen, daß keine Spuren von Schwefelung vorhanden sind.
3 ) Die Batterie gegebenenfalls ersetzen.
B) KONTROLLE DER FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT DES ANLASSERS B) KONTROLLE DER FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT DES ANLASSERS B) KONTROLLE DER FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT DES ANLASSERS B) KONTROLLE DER FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT DES ANLASSERS B) KONTROLLE DER FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT DES ANLASSERS
1 ) D i e L i t z e (+ + + + + ) der Batterie direkt an die Fahne des Anlassers und die Litze (- - - - - ) an die Masse auf dem Rahmen
anschließen.
Der Anlasser funktioniert nicht: Der Anlasser funktioniert nicht:
2 ) Der Anlasser funktioniert nicht: Der Anlasser funktioniert nicht: Der Anlasser funktioniert nicht: Ersetzen.
3 ) Der Anlasser funktioniert: Der Anlasser funktioniert: Der Anlasser funktioniert: Der Anlasser funktioniert: Der Anlasser funktioniert: Mit der Suche fortfahren.
DESCRIZIONE
1 Motorino d'avviamento Anlasser
F . 2 3
3 3 3 3 3
a 20°C. a 20°C. a 20°C.
a 20°C. a 20°C.
3 3 3 3 3
bei 20°C bei 20°C bei 20°C
bei 20°C bei 20°C
BESCHREIBUNG
Starter
N N N N N
DESCRIPTION DESIGNATION
Le démarreur
58 1/98
DESCRIPCIÓN
Motor de arranque
B L B L B L B L B L
N N N N N
1 1 1 1 1