Ford Escape 2013 Owner's Manual page 840

E142656
Gire la vista del mapa desplazando el dedo
por la barra sombreada con flechas.
Navteq es el proveedor de mapas digitales
para la aplicación del sistema de
navegación. Si encuentra errores en los
datos de los mapas, puede reportarlos
directamente en
http://mapreporter.navteq.com. Navteq
evalúa todos los errores de mapas
reportados y responderá vía correo
electrónico el resultado de su
investigación.
"Cancelar siguiente etapa"
"Cancelar ruta"
"Destino"
"Destino: <etiqueta>"
"Destino <categoría de punto de interés>"
"Destino favoritos"
"Destino casa"
"Destino intersección"
"Destino <categoría punto de interés> más
cercano"
"Punto de interés más cercano"
MyFord Touch®
Comandos de voz del sistema de navegación
1
1
*
Actualizaciones del mapa de
navegación
Las actualizaciones anuales del mapa de
navegación están disponibles para su
compra a través de su distribuidor,
llamando al 1-800-NAVMAPS (en México,
llame al 01-800-557-5539) o visitando
www.navigation.com/ford. Debe
especificar la marca y el modelo de su
vehículo para determinar si hay alguna
actualización disponible.
Comandos de voz de navegación
Cuando esté en el modo de
navegación, oprima el botón de
E142599 voz en los controles del volante
de la dirección. Después del tono, diga
cualquiera de los siguientes comandos:
"Navegación"
"Repetir instrucción"
"Mostrar 3D"
"Mostrar hacia arriba"
"Mostrar mapa"
"Mostrar alineación norte"
"Mostrar ruta"
"Mostrar lista de giros"
"Desactivar instrucciones por voz"
"Activar instrucciones por voz"
415
3
1
1