Ford Escape 2013 Owner's Manual page 672

Lo que debe saber sobre el
enfriamiento de seguridad a
prueba de fallas
Si se agota el suministro de líquido
refrigerante del motor, esta función
permite manejar temporalmente el
vehículo antes que aumenten los daños
en los componentes debido al aumento
de la temperatura. El margen "seguridad
ante fallas" depende de las temperaturas
ambientales, de la carga del vehículo y del
terreno.
Cómo funciona el sistema de
enfriamiento a prueba de fallas
Si el motor comienza a sobrecalentarse,
el indicador de temperatura del líquido
refrigerante del motor llegará al área H
(Caliente) y:
Se encenderá la luz de
advertencia de temperatura del
líquido refrigerante .
Se encenderá el indicador de
servicio del motor a la brevedad
.
Si alcanza una condición de temperatura
excesiva preestablecida, el motor cambia
automáticamente al funcionamiento
alterno de cilindros. Cada cilindro
desactivado actúa como una bomba de
aire y enfría el motor.
Cuando esto sucede, el vehículo sigue
funcionando. Sin embargo:
• La potencia del motor será limitada.
• El sistema de aire acondicionado se
desactivará.
El funcionamiento continuo incrementará
la temperatura del motor y éste se
detendrá por completo, provocando un
aumento en el esfuerzo de la dirección y
del frenado.
Mantenimiento
Una vez que el motor se enfríe, podrá
volver a arrancarlo. Lleve el vehículo a un
distribuidor autorizado lo antes posible
para minimizar el daño del motor.
Cuándo se activa el modo a prueba de
fallas
de seguridad ante fallas sólo el tiempo
necesario para conducir el vehículo a un
lugar seguro y buscar ayuda para
reparación inmediatamente. Cuando el
vehículo está en modo de seguridad ante
fallas, puede tener potencia limitada, no
podrá mantener el funcionamiento a alta
velocidad y podría apagarse
completamente, sin advertencia previa,
provocando pérdida de la potencia en el
motor, la asistencia de dirección hidráulica
y la asistencia de frenos de potencia, lo
que puede incrementar la posibilidad de
accidentes con heridas graves.
funcionamiento.
La potencia del motor es limitada en el
modo a prueba de fallas; por lo tanto,
maneje con cuidado. El vehículo no podrá
mantener el funcionamiento en alta
velocidad y el motor funcionará en forma
irregular. Recuerde que el motor es capaz
de detenerse por completo en forma
automática para evitar daños en el motor,
por lo tanto:
1. Sálgase del camino lo antes posible y
apague el motor.
2. Haga que su vehículo sea trasladado
a un distribuidor autorizado.
3. Si esto no es posible, espere un período
corto para que el motor se enfríe.
247
AVISOS
El modo de seguridad ante fallas
sólo se debe usar en emergencias.
Haga funcionar el vehículo en modo
Nunca quite el tapón del depósito
del líquido refrigerante mientras el
motor esté caliente o en