Ford Escape 2013 Owner's Manual page 778

Uso del sistema de reconocimiento
de voz
Este sistema le ayuda a controlar
numerosas funciones mediante comandos
de voz. Esto le permite tener las manos en
el volante y concentrarse en lo que está
delante suyo. El sistema proporciona
retroalimentación mediante tonos
audibles, indicadores, preguntas y
confirmaciones habladas que dependen
de la situación y del nivel de interacción
elegido (configuración de voz).
El sistema también le hace preguntas
breves (indicaciones de confirmación) si
no está seguro de su petición o cuando la
petición tiene varias respuestas posibles.
Cuando se usan comandos de voz,
también pueden aparecer palabras e
iconos en la barra de estado inferior
izquierda para indicar el estado de la
sesión de voz (por ejemplo, escuchando,
éxito, error, en pausa o intente de nuevo).
Cómo utilizar los comandos de voz con
el sistema
Oprima el icono de voz; después
del tono, diga el comando
E142599 claramente.
Comandos básicos
Diga
"Teléfono"
"USB"
"Audio Bluetooth"
"Entrada Auxiliar"
MyFord Touch®
¿Qué puedo decir?
Para acceder a los comandos de voz
disponibles para la sesión actual, haga lo
siguiente:
•
•
•
Sugerencias útiles
•
•
•
•
Realizar llamadas.
Acceder al dispositivo conectado en su puerto USB.
Reproducir audio desde el teléfono.
Acceder al dispositivo conectado en la entrada auxiliar.
353
Durante una sesión de voz, oprima la
barra de estado en la parte inferior
izquierda de la pantalla.
Diga "¿Qué puedo decir?" para ver en
la pantalla una lista de los posibles
comandos de voz asociados con su
sesión de voz actual.
Oprima el icono de voz; después del
tono, diga "Ayuda" para escuchar una
lista de los posibles comandos de voz.
Asegúrese de que el interior del
vehículo esté lo más silencioso posible.
Es posible que las vibraciones del
camino y el ruido del viento que entra
por las ventanas abiertas impidan que
el sistema reconozca en forma correcta
los comandos que diga.
Después de oprimir el icono de voz,
espere hasta que escuche el tono y que
aparezca "Escuchando" antes de decir
un comando. Cualquier comando que
se diga antes de esto no se registra en
el sistema.
Hable con naturalidad, sin hacer
pausas largas entre palabras.
En cualquier momento, puede
interrumpir el sistema mientras éste
habla al presionar el icono de voz.
Si desea