Ford Escape 2013 Owner's Manual page 435

Nota: La información de la grabadora de
datos de evento es registrada por el
vehículo únicamente si ocurre una
situación de choque importante; la
grabadora no registra datos en
condiciones de manejo normales, y
tampoco registra datos o información
personal (por ejemplo, nombre, sexo,
edad y ubicación del choque) (consulte
más adelante las limitaciones de
privacidad relacionadas con el servicio
de asistencia y tráfico 911, indicaciones
e información). Sin embargo, algunas
instancias, como las autoridades
policiales, pueden combinar los datos de
la grabadora con los datos de
identificación personal recopilados
durante la investigación de un choque.
Para leer los datos registrados por una
grabadora de datos de evento, se
necesita equipo especial y acceso al
vehículo o a la grabadora. Además del
fabricante del vehículo, otras
instancias que tienen este equipo
especial, como las autoridades
policiales, pueden leer la información
si tienen acceso al vehículo o a la
grabadora de datos de evento. Ford
Motor Company y Ford of Canada no
tienen acceso a la información de la
grabadora de datos de eventos sin
tener su consentimiento, a menos que
se cumpla con una orden judicial o si lo
requiere la ley, las autoridades
gubernamentales u otras terceras
partes que actúen como autoridad
legal. Otras terceras partes pueden
solicitar acceso a la información en
forma independiente de Ford Motor
Company y Ford of Canada.
Introducción
Nota: En la medida que cualquier ley
relacionada con las grabadoras de datos
de eventos sea aplicable al sistema SYNC
o sus funciones, tenga en cuenta lo
siguiente: una vez que se habilita (se
pone en ON) la Asistencia 911 (si está
equipada), ésta puede, a través de
cualquier teléfono celular vinculado y
conectado, informar a los servicios de
emergencia que el vehículo estuvo
involucrado en un choque que provocó el
despliegue de una bolsa de aire o, en
ciertos vehículos, la activación del corte
de la bomba de combustible. Algunas
versiones o actualizaciones de Asistencia
911 se pueden utilizar para proporcionar
a los operadores del servicio 911, de
manera verbal o electrónica, la ubicación
geográfica del vehículo (latitud y
longitud), u otros detalles acerca del
vehículo o el choque, e incluso datos
personales de los ocupantes, para ayudar
a los operadores del servicio 911 a
proporcionar los servicios de emergencia
más apropiados. Si no desea que se
divulgue esta información, no active el
sistema de Asistencia 911. Ver SYNC®
(página 307).
10