Ford Escape 2013 Owner's Manual page 596

"Tread Lightly" (Transitar con cuidado) es
un programa educacional diseñado para
mejorar el conocimiento público de las
leyes y responsabilidades del uso de tierras
en las áreas salvajes de nuestra nación.
Ford Motor Company se une a Servicio
Forestal de EE.UU (U.S. Forest Service) y
a la Oficina de Administración de Tierras
(Bureau of Land Management) instándolo
a ayudar a preservar el bosque y otros
terrenos públicos y privados, mediante el
programa "transitar con cuidado".
Manejo en terrenos montañosos o
empinados
Aunque puede que los obstáculos
naturales hagan necesario viajar
diagonalmente en subidas y bajadas o
pendientes pronunciadas, siempre debe
intentar manejar en forma recta.
Nota: Nota: nunca maneje
transversalmente ni realice virajes en
cuestas o pendientes pronunciadas. Un
peligro radica en perder tracción, resbalar
de lado y posiblemente volcarse. Cuando
maneje en terreno montañoso, determine
de antemano la ruta que va a usar. No
maneje sobre la cima de una colina sin ver
cuáles son las condiciones del otro lado. No
maneje en reversa por una colina sin la
ayuda de alguien que lo guíe.
Al subir una montaña o cuesta empinada,
comience en una velocidad baja en lugar
de efectuar un cambio descendente desde
una velocidad más alta luego de iniciado
el ascenso. Esto reduce la tensión del
motor y la posibilidad de que el motor se
apague.
Si se para, no intente virar ya que podría
volcarse. Es mejor intentar retroceder
hasta un lugar seguro.
Doble Tracción
171
(If Equipped)
Aplique tan sólo la suficiente potencia a
las ruedas para subir la cuesta. Usar
demasiada potencia puede hacer que las
llantas resbalen, giren velozmente o
pierdan tracción, resultando en la pérdida
del control del vehículo.
E143949
Descienda la cuesta en la misma velocidad
que usaría para subirla, a fin de evitar el
uso excesivo de los frenos y el
sobrecalentamiento de éstos. No
descienda en neutral; desactive la
sobremarcha o cambie manualmente a
una velocidad inferior. Cuando descienda
una cuesta empinada, evite el frenado
brusco ya que puede perder el control. Las
ruedas delanteras tienen que girar para
poder maniobrar el vehículo.
Su vehículo tiene frenos antibloqueo; por
lo tanto, aplíquelos uniformemente. No
"bombee" los frenos.