Ford Escape 2013 Owner's Manual page 582

AVISOS
Apague el motor antes de
abastecerse de combustible.
No fume si se encuentra cerca de
combustible o si está abasteciendo
su vehículo de combustible.
Mantenga cualquier chispa, llama y
artículo de tabaquería lejos del
combustible.
Permanezca fuera del vehículo y no
deje la bomba de combustible sin
supervisión cuando abastezca el
vehículo de combustible. En algunos
lugares, esto es ilegal.
Mantenga a los niños lejos de la
bomba de combustible; nunca
permita que los niños bombeen
combustible.
No utilice dispositivos electrónicos
personales mientras carga
combustible.
Use las siguientes pautas para evitar la
acumulación de carga electroestática al
llenar un recipiente de combustible no
conectado a tierra:
• Coloque en el suelo el recipiente
aprobado de combustible.
• No llene un recipiente de combustible
mientras éste se encuentre en el
vehículo (incluida el área de carga).
• Mantenga la boquilla de la bomba de
combustible en contacto con el
recipiente mientras lo llena.
• No use el dispositivo para mantener la
manija de la bomba de combustible en
la posición de llenado.
Combustible y llenado
157
Sistema de combustible sin tapón
de Easy Fuel®
ALERTA
El sistema de combustible puede
estar bajo presión. Si oye un silbido
cerca de la puerta de llenado de
combustible, no cargue combustible hasta
que el sonido se detenga. De lo contrario,
se podría derramar combustible, pudiendo
ocasionar serias lesiones personales.
Cuando llene el tanque de combustible de
su vehículo:
1. Apague el motor.
2. Abra la puerta de llenado de
combustible.
3. Inserte lenta y completamente la
boquilla de llenado de combustible en
el sistema de combustible y déjela así
hasta que termine de cargar
combustible.
4. Luego de que termine de bombear el
combustible, saque lentamente la
boquilla del surtidor de combustible.
Permita unos diez segundos luego de
que termine de bombear el
combustible, antes de retirar la
boquilla. Esto permite que el
combustible residual regrese al tanque
de combustible y que no se derrame
sobre el automóvil.
Nota: Si llena en demasía el tanque de
combustible, puede producirse un derrame
de combustible. No llene el tanque a tal
punto que el combustible sobrepase la
boquilla del surtidor. El combustible
sobrante puede dejarse correr por el
desagüe ubicado debajo y frente a la puerta
del surtidor de combustible.