Pioneer XD-J220 Operating Instructions Manual page 60

VORSICHT BEI DER HANDHABUNG VON CD-PLATTEN (XD-J120/XD-J220)
2
COMPACT
1
4
WARTUNG DER CD-PLATTEN
eVerwenden Sie mit diesem Geradt CD's, die das in Abb. 1
aufgefiihrte Zeichen tragen.
eAchten Sie beim Halten der CD-Platten darauf, daf& die
Signaloberflache nicht bertihrt wird. Siehe Abb. 2.
@Aufkleber oder Klebestreifen durfen nicht auf der
Etikettoberflache aufgeklebt werden. Achten Sie aufSerdem
darauf, daf3 das Etikett nicht verkratzt oder beschadigt wird. Siehe
Abb. 3.
© Die CD-Piatten drehen sich im Inneren des Gerates mit sehr hoher
Geschwindigkeit. Beschadigte (zerbrochen oder verzogen) CD-
Platten dirfen nicht verwendet werden. Siehe Abb. 4.
CD-PLATTEN REINIGEN
® Halten Sie Ihre CD-Platten stets sauber, indem Sie sie vorsichtig
mit einem weichen Tuch von innen nach auBen abwischen. Siehe
Abb. 5.
® Falls eine CD-Platte sehr verschmutzt ist, tauchen Sie ein weiches
Tuch in Wasser und wringen es gut aus; wischen Sie dann
behutsam den Schmutz ab. Mit einem anderen, trockenen Tuch
nachwischen.
® Platten-Reinigungsmittel oder Anti-statische Mittel diirfen fiir die
CD-Platten nicht verwendet werden. Die CD-Platten dtirfen auch
nicht mit Benzin, Verdtinner oder anderen Lésungsmitteln"
gereinigt werden, da diese Mittel die Oberflache der CD-Platte
beschadigen kénnen.
60
<ARE7003>
Ge
CD-PLATTEN VERWAHREN
@CD-Platten sind aus demselben Plastikmaterial hergestellt
worden, wie herk6mmliche Analog-Schallplatten. Seien Sie daher
vorsichtig, damit sich die CD-Platten nicht verziehen. Die CD-
Platten sollten stets senkrecht in ihren Boxen aufgehoben werden,
wobei Orte mit hohen Temperaturen, hoher Feuchtigkeit oder
extrem niedrigen Temperaturen vermieden werden sollten.
Vermeiden Sie aufS$erdem, daf& die CD-Platten im Auto liegen
gelassen werden; im prallen Sonnenschein kénnen in Autos
unglaubliche Temperaturen erreicht werden.
® Beachten und befolgen Sie stets die auf dem Etikett der CD-Platten
aufgefiihrten VorsichtsmaRahmen.
CD-LINSENREINIGER .
Die Aufnagmelinse des CD-Spielers darf wahrend normaler
Benutzung nicht verschmutzen. Sollte es aus bestimmten Griinden
dennoch zu St6érungen kommen, fragen Sie bitte Ihre nachste
PIONEER Kundendienststelle. Linsenreiniger fir CD-Spieler sind im
Handel erhditlich. Da die Linse jedoch sehr empfindlich ist und leicht
beschadigt werden kann, ist spezielle Vorsicht walten zu lassen.
Ss ERERS CASTANOS
SRST RRROAN
i
g
i
i
p
ES PSSS DSR ESTE SPIES LTTE CEES TRIE SOE EEE STL ITE ERE ES ETE
ESS ESR SERP TREE STEP ES CSO SEB ESS IS PET ETE